Hai cercato la traduzione di klimaatbeleid da Olandese a Tedesco

klimaatbeleid
die eu-klimapolitik voranzubringen;

klimaatbeleid en het glb
klimapolitik und gap

245 voor klimaatbeleid na 2012.
am 31. dezember verteilten sich die 785 sitze des parlaments wie folgt auf die fraktionen:

een ambitieus eu-klimaatbeleid
eine ehrgeizige eu-klimapolitik

internationaal klimaatbeleid na kopenhagen
internationale klimapolitik nach kopenhagen

extern energie- en klimaatbeleid
auswärtige energie- und klimapolitik

klimaatbeleid, hulpbronefficiëntie en grondstoffen;
klimaschutz, ressourceneffizienz und rohstoffe

3.1 energie- en klimaatbeleid.
3.1 energie- und klimaschutzpolitik.

het internationale klimaatbeleid na kopenhagen:
die internationale klimapolitik nach kopenhagen:

zo'n klimaatbeleid is een afgang.
das, denke ich, ist ein klimapolitisches versagen.

mainstreaming en innovatie inzake klimaatbeleid
klimaschutz als querschnittsthema und innovation

de europese aanpak van het klimaatbeleid,
der europäische klimaansatz mit einer fairen und ausgewogenen verteilung der kimaanstrengungen unterstreicht dies.

kosten van klimaatbeleid versus niets ondernemen
die kosten von handeln und von untätigkeit

het klimaatbeleid van de eu eindigt niet in 2012.
die klimapolitik der eu endet nicht mit dem jahr 2012.

het internationale klimaatbeleid na kopenhagen (mededeling)
internationale klimapolitik nach kopenhagen (mitteilung)

connie hedegaard, eurocommissaris belast met het klimaatbeleid
connie hedegaard, eu-kommissarin für klimapolitik

wat verandert er voor het milieu- en klimaatbeleid?
was ist neu in der umwelt- und klimapolitik?

de voordelen van klimaatbeleid, verband met andere beleidsdomeinen
die vorteile eines handelns und zusammenhang mit anderen politikbereichen

aanbevelingen voor het eu-klimaatbeleid: de volgende stappen
empfehlungen für die klimapolitik der eu: die nächsten schritte

een actief en verantwoord wereldwijd energie- en klimaatbeleid.
einer aktiven, verantwortungsvollen internationalen energie‑ und klimapolitik.