Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bovendien heeft één project tot doel het beschermen van de inheemse klipgeit in de abruzzi (rupicapra pyrenaica ornata), een prioritaire ondersoort die in de habitatrichtlijn is opgenomen.
zusätzlich gilt ein vorhaben dem schutz einer in den abruzzen heimischen ziegenart (rupicapra pyrenaica ornata), einer in der habitat-richtlinie aufgelisteten prioritären unterart.
hetzelfde geldt voor de zogenaamde geitantilopen, die tussen de geiten en de antilopen in staan (de himalayatahr of hemitragus, de gems of klipgeit, enz.).
das gleiche gilt für die sogenannten ziegenantilopen, die zwischen den ziegen und antilopen stehen (himalayathar, gemse usw.).
01042010 en 01042090 -geiten deze onderverdelingen omvatten bijvoorbeeld de tot de huisdieren behorende geiten, de steenbok (capra ibex) en de bezoargeit (capra aegagrus of capra hircus). daarentegen behoren niet tot deze onderverdelingen, doch tot onderverdeling 01061990: het muskusdier 19moschus moschiferos), de dorcas-gazelle (hyemoschus) en het aziatische dwerghert of kantjil (tragulus). hetzelfde geldt voor de zogenaamde geitantilopen, die tussen de geiten en de antilopen in staan (de himalaya-tahr of hemitragus, de gems of klipgeit, enz.) -
01042010 und 01042090 -ziegen hierher gehören z.b. hausziegen, der steinbock (capra ibex) und die bezoar-ziege oder pasang (capra aegagrus oder capra hircus). nicht hierher, sondern zu unterposition 01061990 gehören: das moschustier (moschus moschiferus), die dorkasgazelle (gazella dorcas), das zwergmoschustier (tragulus meminna). das gleiche gilt für die so genannten ziegenantilopen, die zwischen den ziegen und antilopen stehen (himalaya-thar, gämse usw.). -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: