Hai cercato la traduzione di komt wel goed met je da Olandese a Tedesco

het komt wel goed
es wird einige zeit dauern, aber alles wird gut

goed met jou
alles in ordnung mit ihnen

ik hoop dat het goed met je gaat.
ich hoffe, dass es dir gut geht.

hopelijk gaat alles goed met je?
du nimmst herz

dat komt wel weer.
das dürfte wohl wiederkommen.

wij hopen dat alles goed met je gaat
ich hoffe, alles ist gut mit ihnen

het gaat goed met mij.
es geht mir gut.

goed met windvlagenweather condition
heiter und aufgefrischtweather condition

het gaat niet goed met die buur.
es geht nicht gut bei diesem nachbarn.

hij kan goed met mensen omgaan.
er kann gut mit menschen umgehen.

ik hoop dat alles goed met u gaat
ich hoffe, alles ist gut mit ihnen

hel gaal goed met de particuliere sector.
Überdies wird ein land die ihm aus der mitglied schaft erwachsenden verpflichtungen um so leichter erfüllen können, je weiter es seine wirtschaft schon vor dem beitritt in die union integriert.

ik hoop dat alles goed met jullie gaat
ich hoffe dir geht es gut

was uw handen goed met water en zeep.
waschen sie ihre hände sorgfältig mit seife und wasser.

op die terreinen komt het europese model zeer goed met het amerikaanse overeen.
hier verträgt sich das europäische modell ganz gut mit dem amerikanischen modell.

het ging goed met zijn gezin en zijn onderneming.
mit dem glück seiner familie gedieh auch seine schöpfung.

dat kan goed met strafrechtelijke sancties worden gecombineerd.
dies kann wirksam mit strafrechtlichen sank­tionen kombiniert werden.

het comité keurde adviezen goed met betrekking tot:
auf seiner tagung verabschiedete der ausschuß der regionen stellungnahmen zu folgenden themen:

en natuurlijk moetje goed met anderen kunnen opschieten.
man mus in der lage sein, mit diesen einschränkungen umzugehen.

ik besef heel goed met welke problemen andalusië kampt.
unser hohes haus muß dies begrüßen.