Hai cercato la traduzione di landhuis da Olandese a Tedesco

landhuis
villa

luxe uitcheck landhuis
betten gemacht

litouwen – het landhuis rokiškis
litauen - gut rokischken

de nieuwe eigenaren verbouwen de woning van de abdis tot landhuis.
während der französischen revolution wird es verlassen und die neuen besitzer bauen das haus der Äbtissin in ein herrenhaus um.

het elegante, adellijke landhuis van rokiškis, de voormalige residentie van graaf ignotas tyzenhauzas, ligt te midden van prachtige tuinen.
diese ehemalige residenz des grafen ignotas tyzenhauzas ist ein elegantes, feudales herrenhaus inmitten einer prächtigen gartenanlage.

dit initiatief is een vervolg van een leader ii-project waarin een oud landhuis weer bruikbaar werd gemaakt en een vvv-kantoor gebouwd.
diese initiative ergab sich aus einem vorhergehenden lea-der-ii-projekt zur sanierung eines alten landhauses und zum bau eines touristenzentrums.

de oude gebouwen en bijgebouwen van het landhuis, waarin nu ook het streekmuseum van rokiškis met meer dan 77.000 culturele artefacten, boeken en kunstwerken ondergebracht is, werd gerenoveerd en weerspiegelt de vroegere rijkdom.
nun beherbergt das gut auch das regionale museum von rokischken, in dem über 77.000 kulturgüter, bücher und kunstgegenstände ausgestellt sind; die alten gebäude des guts sowie die nebengebäude erstrahlen wieder in ihrer alten pracht.

georgies werk is tentoongesteld in het nabijgelegen landhuis chatsworth, een van de beroemd-ste huizen en landgoederen in het verenigd koninkrijk, en ze heeft ook de opdracht gekregen nieuwe ontwerpen te maken voor sjaals en stropdassen voor de prestigieuze bakewell
der trust bietet eine reihe von möglichkeiten in den bereichen berufsbildung, persönlichkeitsentwicklung, hilfe bei der unternehmensgründung und beratung. http://www.princes-trust.org.uk/