Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lichtgeleiderkabel
lichtleiterkabel
Ultimo aggiornamento 2000-08-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lichtgeleiderkabel aansluiten
lichtleiterkabel anschließen
Ultimo aggiornamento 2000-08-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lichtgeleiderkabel-testapparaat
lichtleitkabel-prüfgerät
Ultimo aggiornamento 2011-12-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lichtgeleiderkabel niet aangesloten
lichtleitkabel nicht angeschlossen
Ultimo aggiornamento 2005-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
knik de lichtgeleiderkabel niet.
lichtleitkabel nicht knicken.
Ultimo aggiornamento 2011-12-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bediening van de lichtgeleiderkabel
bedienung des lichtleitkabels
Ultimo aggiornamento 2006-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nieuwe lichtgeleiderkabel aansluiten.
neues lichtleitkabel anschließen.
Ultimo aggiornamento 2013-05-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aansluiting van de lichtgeleiderkabel 5
den lichtleitkabel 5 anschließen
Ultimo aggiornamento 2002-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lichtgeleiderkabel niet aangesloten of defect
lichtleitkabel nicht angeschlossen oder defekt
Ultimo aggiornamento 2002-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
trek de lichtgeleiderkabel van de endoscoop.
lichtleitkabel vom endoskop abziehen.
Ultimo aggiornamento 2008-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
voer geen snelsterilisatie van de lichtgeleiderkabel uit.
lichtleitkabel nicht blitzsterilisieren.
Ultimo aggiornamento 2006-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sluit de lichtgeleiderkabel aan op de endoscoop.
lichtleitkabel an endoskop anschließen.
Ultimo aggiornamento 2008-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lichtgeleiderkabel d = 4,8mm, 3500mm lang
lichtleiterkabel d = 4,8mm, 3500mm lang
Ultimo aggiornamento 2000-08-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vezelbreuk bij de lichtgeleiderkabel door verkeerd gebruik!
faserbruch beim lichtleitkabel durch falsche handhabung!
Ultimo aggiornamento 2011-12-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
houd de lichtgeleiderkabel met het uiteinde aan de lichtbronzijde.
lichtleitkabel mit dem lichtquellenseitigen ende
Ultimo aggiornamento 2011-12-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gelijkmatig oplichten of gebruik lichtgeleiderkabel-testapparaat <PROTECTED>.
gleichmäßig leuchten oder lichtleitkabel-prüfgerät <PROTECTED> benutzen.
Ultimo aggiornamento 2011-12-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lichtgeleiderkabel 5 van de lichtbron naar de endoscoop 4
lichtleitkabel 5 von der lichtquelle zum endoskop 4
Ultimo aggiornamento 2002-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
controleer de lichtgeleiderkabel voor elke toepassing op goede werking.
lichtleitkabel vor jeder anwendung auf funktion prüfen.
Ultimo aggiornamento 2006-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lichtgeleiderkabel ∅ = 4,8 mm, 2.500 mm lang
lichtleiterkabel ∅ = 4,8 mm, 2 500 mm lang
Ultimo aggiornamento 2012-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
door de fabrikant laten repareren/nieuwe lichtgeleiderkabel aansluiten
beim hersteller instand setzen lassen/neues lichtleitkabel anschließen
Ultimo aggiornamento 2007-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.