Ultimo aggiornamento 2014-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Olandese
di (links en rechts)
Tedesco
it (nach links und nach rechts)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Olandese
links--en rechts-decompensatie
Tedesco
doppelinsuffizienz
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
links en rechts draaibaar snoer
Tedesco
bewegliche kabelführung
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
een keuze tussen links en rechts.
Tedesco
eine entscheidung also zwischen rechts und links.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
druk de armen links en rechts samen.
Tedesco
branchen links und rechts zusammendrücken.
Ultimo aggiornamento 2004-11-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Olandese
horizontale hoek: 30° links en 30° rechts.
Tedesco
horizontalwinkel: 30° nach links und nach rechts
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
horizontale hoeken: 30° links en 30° rechts.
Tedesco
horizontalwinkel: 30° nach links und nach rechts.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
een horizontale pijl die naar links en rechts wijst;
Tedesco
einem waagerechten pfeil mit spitzen an beiden enden, die nach links und nach rechts weisen;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
er is een aanzienlijk verschil tussen links en rechts.
Tedesco
erheblicher unterschied zwischen links und rechts
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
en niet links en rechts weer allerlei kleine ontsnappingsmogelijkheden!
Tedesco
nicht wieder hier ein kleines schlupfloch, da ein kleines schlupfloch!
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
zo dreigt men links en rechts met antidumpingheffingen en importquota.
Tedesco
nach allen seiten wird mit antidumpingabgaben und importquoten gedroht.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
ipsec-configuratie importeren: links en rechts gebruikt psk.
Tedesco
ipsec-konfigurationsdatei importieren: links und rechts benutzen psk (ausgetauschter schlüssel).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
de knoppen aan de zijkant moeten zich links en rechts bevinden.
Tedesco
die tasten sollen nach links und rechts zeigen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
ipsec-configuratie importeren: links en rechts gebruikt certs.
Tedesco
ipsec-konfigurationsdatei importieren: links und rechts benutzen zertifikate.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
die zou men links en rechts om zijn oren moeten slaan, u niet!
Tedesco
dem müßte man das links und rechts um die ohren hauen, ihnen nicht!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
het muntteken en het muntmeesterteken bevinden zich respectievelijk links en rechts onderaan.
Tedesco
das münzzeichen und das zeichen des münzmeisters sind links bzw. rechts unterhalb des motivs angeordnet.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
zo vernietigen we links en rechts bestaande structuren die voor die landen belangrijk zijn.
Tedesco
es kommt daher darauf an, wie wir es anstellen, und nicht so sehr auf das, was wir machen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
daarnaast wordt geadviseerd te wisselen tussen links en rechts (zie hieronder).
Tedesco
es wird zudem empfohlen, zwischen der linken und der rechten seite zu wechseln (siehe unten).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
respectievelijk links en rechts staan het muntteken en het signatuurteken van de meester van de munt.
Tedesco
das münzzeichen befindet sich links, das zeichen des münzmeisters rechts neben der büste brailles.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
