Hai cercato la traduzione di liquiditeitsrisico da Olandese a Tedesco

liquiditeitsrisico
liquiditätsrisiko

7.14 liquiditeitsrisico
7.14 liquiditÄtsrisiko

premie voor liquiditeitsrisico
liquiditätsrisikoprämie

beheer van het liquiditeitsrisico
management des liquiditätsrisikos

liquiditeitsrisico (in miljoenen eur)
liquiditätsrisiko (mio eur)

daarnaast loopt de ecb een liquiditeitsrisico.
darüber hinaus geht die ezb auch liquiditätsrisiken ein.

dit kan zowel het krediet - als liquiditeitsrisico betreffen .
sie erfordern einheitliche technische standards und verfahren für die zustellung von zahlungsnachrichten an die teilnehmer sowie ein anerkanntes aktivum und gemeinsame verfahrensweisen und regelungen , z. b. hinsichtlich der zugangsvoraussetzungen und der preisgestaltung .

wal wordt ook gebruikt om het liquiditeitsrisico te beperken;
die wal dient auch der beschränkung des liquiditätsrisikos;

dit kan zowel het krediet- als het liquiditeitsrisico betreffen.
zinssätze im kundengeschäft der banken: siehe mfi-zinssätze.

- het gelopen prijsrisico, kredietrisico, liquiditeitsrisico, en kasstroomrisico.";
- bestehende preisänderungs-, ausfall-, liquiditäts- und cashflowrisiken."

het door de onderneming gelopen prijsrisico, kredietrisico, liquiditeitsrisico en kasstroomrisico.
die preisänderungs-, ausfall-, liquiditäts- und cashflowrisiken, denen das unternehmen ausgesetzt ist.

het aan de deelnemingen verbonden zekerheids- en liquiditeitsrisico treedt hier niet op.
grundsätzlich kann davon ausgegangen werden, daß eine unter benutzung der börse erfolgte paketbildung durch die steigende nachfrage zu höheren kursen führt.

-het gelopen prijsrisico, kredietrisico, liquiditeitsrisico, en kasstroomrisico.%quot%;
-bestehende preisänderungs-, ausfall-, liquiditäts-und cashflowrisiken."

als sponsor het beheer van het liquiditeitsrisico bij voorwaardelijke liquiditeitssteun aan gesponsorde entiteiten verbeteren.
als sponsoren ihr liquiditätsrisikomanagement in bezug auf eine eventuelle liquiditätshilfe für die gesponserten einheiten verbessern.

- het door de vennootschap gelopen prijsrisico, kredietrisico, liquiditeitsrisico, en kasstroomrisico.";
- die preisänderungs-, ausfall-, liquiditäts- und cashflowrisiken, denen die gesellschaft ausgesetzt ist."

de aard van andere risico's, met inbegrip van het aan gesecuritiseerde activa inherente liquiditeitsrisico;
die art der sonstigen risiken einschließlich des liquiditätsrisikos bei verbrieften forderungen;

-het door de vennootschap gelopen prijsrisico, kredietrisico, liquiditeitsrisico, en kasstroomrisico.%quot%;
-die preisänderungs-, ausfall-, liquiditäts-und cashflowrisiken, denen die gesellschaft ausgesetzt ist."

dat schema is erop gericht een duidelijker onderscheid te maken tussen de onderpandstypes aan de hand van hun perceptie omtrent de kenmerken van het liquiditeitsrisico .
der gesamtbestand marktfähiger kategorie-2-sicherheiten blieb mit 261 mrd euros ende 2003 gegenüber 265 mrd euros ende 2002 stabil . ( angaben über den gesamtwert der marktfähigen kategorie2-sicherheiten sind nicht verfügbar .

het liquiditeitsrisico wordt het effectiefst beperkt door de grens voor het gehele aandelenbezit uit te drukken in een percentage van het eigen vermogen van de bank.
ihre aufgabe ist denkbar, wenn es das bankinteresse fordert.

het liquiditeitsrisico betekent niet dat de tegenpartij insolvent is, aangezien ze de vereiste schuldverplichtingen mogelijk kan nakomen op een niet nader omschreven later tijdstip.
das liquiditätsrisiko ist kein indikator für die insolvenz eines geschäftspartners, da dieser in der lage sein kann, die verpflichtung zu einem nicht definierten späteren zeitpunkt zu erfüllen.