Hai cercato la traduzione di maatregeleninzake da Olandese a Tedesco

maatregeleninzake de diergezondheid
veterinärmaßnahmen

maatregeleninzake het aquatische milieu
umweltschutzmaßnahmenin der aquakultur

nam de commissie maatregeleninzake aanvullende financiering?
wurde die kommissionim bereich der ergÄnzenden finanzierung aktiv?

maatregeleninzake vereenvoudiging, communicatie, zichtbaarheid en verspreiding van resultaten
im hinblick auf vereinfachung, kommunikation, sichtbarmachung und ergebnisverbreitung ergriffene massnahmen

bevorderen van de terugkeer onder europese vlag van zo veel mogelijk schepen,uitgaande van de beste in de praktijkontwikkelde methoden op sociaal en fiscaalgebied,voorstellen in 2002 van maatregeleninzake belastingheffing naar tonnage enherzien van de richtsnoeren op het gebiedvan overheidssteun in de maritieme sector.
förderung der rückkehr einer möglichstgroßen zahl von schiffen unter europäische flagge, indem auf die besten methoden aufsozial- und steuerpolitischem gebietzurückgegriffen wird,wofür 2002maßnahmen zur die besteuerung nach tonnage vorgeschlagen und die leitlinienfür staatliche beihilfen im seeverkehrgeändert werden sollen

europees sociaal fonds (esf) een van de structuurfondsen waarmee maatregelen worden ondersteund ter voorkoming en bestrijding van werkloosheid en maatregeleninzake de ontwikkeling van menselijke hulpbronnen en de sociale integratie in de arbeidsmarkt ter bevordering van een hoog peil van werkgelegenheid, gelijke kansen voor mannen en vrouwen, duurzame ontwikkeling en economische en sociale samenhang.
sie wird unter der verantwortung der von den mitgliedstaaten benannten behörden vorgenommen und umfasst in erster linie eine bewertung der stärken, schwächen und möglichkeiten des betreffenden mitgliedstaats, der betreffenden region oder des betreffenden sektors sowie eine beurteilung der kohärenz der strategie und der gewählten ziele mit den merkmalen der betreffenden regionen oder gebiete, einschließlich der entwicklung ihrer bevölkerung, sowie der voraussichtlichen wirkung der geplanten aktionsprioritäten. • halbzeitbewertung bewertung nach ablauf der ersten hälfte des programmzeitraums zur messung der ersten ergebnisse der interventionen, ihrer relevanz und der verwirklichung der angestrebten ziele.