Hai cercato la traduzione di met kop en schouders da Olandese a Tedesco

pen met kop
kopfstift

pijn heupen, knieën en schouders
schmerz in hueften, knien und schultern

kop-en voettekst
kopf-und fußtext

hoofdband met kop- of oortelefoon en microfoon
kopfhörer

kop-en voetregels opheffen
den laufenden kopf-und fußtext unterdrücken

3ontdaan van ingewanden, met kop
3ausgenommen, mit kopf

ccs steekt volgens het eesc met kop en schouders uit boven alle andere technologieën voor het sekwestreren van koolstof.
nach ansicht des ausschusses ist ccs als führende kohlenstoffabscheidungstechnologie gut aufgestellt.

hammen en schouders, alsmede delen daarvan, met been:
schinken oder schultern und teile davon, mit knochen:

a iii a) 3 voorstukken en schouders, alsmede delen daarvan
a iii a) 3 vorderteile oder schultern, auch teile davon

ontdaan van ingewanden, met kop [3]
ganz oder ausgenommen, mit kopf [3]

koop en houd
haltestrategie

schar (ontdaan van ingewanden, met kop)
für 1994 gelten folgende preise (siehe tabelle 9):

nú moeten spijkers met kop pen worden geslagen.
in dem gemeinsamen entschließungsantrag werden die schritte aufgezählt, die unternommen werden müssen.

- geplukt, ontdarmd, met kop en met poten (zogenaamde kippen 83 %);
- gerupft, entdarmt, mit kopf und ständern, genannt ,hühner 83 v. h.',

in gehele staat of ontdaan van ingewanden, met kop
ganz oder ausgenommen, mit kopf

andere schroeven en bouten met kop met gleuf of kruisgleuf
schrauben und bolzen, auch mit muttern usw., mit kopf, mit schlitz oder kreuzschlitz, aus eisen oder stahl (ohne solche aus nichtrostendem stahl)

ontdaan van ingewanden, met kop, vers, gekoeld of bevroren
ausgenommen, mit kopf, frisch, gekühlt oder gefroren

- geplukt, uitgebloed, niet ontdarmd, met kop en met poten (zogenaamde ganzen 82 %);
- gerupft, ausgeblutet, geschlossen, mit kopf und paddeln, genannt ,gänse 82 v. h.',

0207.10-11 geplukt, ontdarmd, met kop en met poten (zogenaamde kippen 83 x)
0207.10-11 gerupft, entdarmt, mit kopf und ständern, genannt "hühner 83 v.h."

schroeven en bouten met kop, met gleuf of kruisgleuf, van roestvrij staal
schrauben und bolzen, auch mit muttern usw., mit kopf, mit schlitz oder kreuzschlitz, aus nichtrostendem stahl