Hai cercato la traduzione di met saus met chocosmaak gevuld eis da Olandese a Tedesco

sausen met cementpap
zementanstrich

de haring moet eetst gespoeld, gesneden, gekruid, met saus overgoten en verpakt worden ten behoeve van de grote distributie.
der hering muss gewässert, geschnitten, gewürzt, in sauce eingelegt und für den großhandel verpackt werden.

21039030 -aromatische bitters met een alcohol-volumegehalte van 44,2 of meer doch niet meer dan 49,2% vol, bevattende 1,5 of meer doch niet meer dan 6 gewichtspercenten gentianine, kruiden en diverse ingrediënten en met een suikergehalte van 4 of meer doch niet meer dan 10 gewichtspercenten in verpakkingen met een inhoudsruimte van niet meer dan 0,5 l de bij deze onderverdeling bedoelde producten zijn geconcentreerde vloeibare alcoholische preparaten die hun tegelijk bittere en sterk aromatische smaak ontlenen aan de bij de vervaardiging van deze bitters gebruikte gentiaanwortels, kruiden en aromatische stoffen. deze geconcentreerde aromatische bitters worden gebruikt om een bijzondere smaak te geven aan dranken (bijvoorbeeld cocktails, siropen of limonades) of, zoals met sausen of samengestelde kruiden het geval is, in de keuken of de banketbakkerij om de smaak van bepaalde spijzen te verfijnen (bijvoorbeeld van soepen, vlees-, vis-of groentegerechten, sausen, worst en vleeswaren, compotes en vruchtensalades, vruchtentaarten, nagerechten en sorbets). deze aromatische bitters worden in het algemeen in de handel gebracht met de benaming "angostura bitter". -
21039030 -aromatische bitter, mit einem alkoholgehalt von 44,2% vol bis 49,2% vol, zubereitet unter verwendung von 1,5 bis 6 ght enzian, gewürzen und anderen zutaten sowie 4 bis 10 ght zucker enthaltend, in behältnissen mit einem inhalt von 0,5 l oder weniger hierher gehören konzentrierte, flüssige alkoholische zubereitungen, die ihren besonderen, gleichzeitig bitteren und stark aromatischen geschmack durch die bei ihrer herstellung verwendeten enzianwurzeln in verbindung mit verschiedenen gewürzen und aromastoffen erhalten. diese konzentrierten aromatischen bitter stellen zusätze dar, die dazu verwendet werden, getränken (z.b. cocktails, sirupen oder limonaden) einen besonderen geschmack zu geben oder in der küche und bei der backwarenherstellung in gleicher weise wie soßen oder zusammengesetzte würzmittel als verfeinernde würzstoffe zu dienen (z.b. für suppen, fleisch-, fisch-oder gemüsespeisen, soßen, fleisch-und wurstwaren, kompotte und obstsalate, obsttorten, süßspeisen und sorbet). diese aromatischen bitter werden im allgemeinen unter der bezeichnung "angostura bitter" in den handel gebracht. -