Hai cercato la traduzione di methacrylaat da Olandese a Tedesco

methacrylaat
methacrylat

copolymeer van gebutyleerd methacrylaat crospovidon
basisches butylmethacrylat-copolymer (ph.eur.) crospovidon

- poly(butylmethacrylaat, methyl-methacrylaat),
- poly(butylmethacrylat-co-methylmethacrylat)

basisch gebutyleerde methacrylaat copolymeer copovidon
künstliches spezialtrockenaroma basisches butylmethacrylat-copolymer copovidon

(zaak nr. comp/f/38.645 — methacrylaat)
(sache nr. comp/f/38.645 — methacrylat)

- sanitaire polymethyl-methacrylaat (pmma)-artikelen.
- polymethylmethacrylat (pmma)-platten für sanitäranwendungen.

gesilificeerde microkristallijne cellulose basisch gebutyleerd methacrylaat copolymeer
mikrokristalline cellulose, siliciumdioxid-beschichtet basisches butylmethacrylat-copolymer

- massieve polymethyl-methacrylaat (pmma)-platen; en
- polymethylmethacrylat (pmma)-massivplatten und

natriumstearylfumaraat microkristallijne cellulose en colloïdale watervrije silica basisch gebutyleerd methacrylaat copolymeer
natriumstearylfumarat mikrokristalline cellulose und hochdisperses siliciumdioxid basisches butylmethacrylat-copolymer

polydimethylsiloxaan, al dan niet gesubstitueerd met polyethyleenglycol en trifluorpropyl, met methacrylaat-eindgroepen
polydimethylsiloxan, auch polyethylenglycol- und trifluorpropyl-substituiert, mit endständigen methacrylatgruppen

1,3-butaandiol-di-methacrylaat benodigd : gegevens over de hydrolyse.
methacrylsäure-(diethylamino)ethyl-ester erforderlich : hydrolysedaten

sachet (papier/ldpe/aluminium/ethyleen- methacrylaat-copolymeer)
beutel (papier/ldpe/alu/ethylen- methacrylsäureester-copolymer)

een door warmte verzegelde sachet gemaakt van papier/aluminium/acryhlonitrile methacrylaat coplymer materiaal.
hitzeversiegelte beutel aus papier / aluminium / acrylonitril-methacrylat-copolymer-laminat.

de monomeren die toegelaten zijn voor de produktie van de harsmatrix zijn styreen, divinylbenzeen, fenolformaldehyde, methacrylzuur en methacrylaat, epichloorhydrine en acrylnitril.
zu den für die herstellung der harzmatrix zugelassenen monomeren gehören styrol, divinylbenzol, phenolformaldehyd, methacrylsäure und methacrylat, epichlorhydrin und acrylnitril.

microkristallijne cellulose gepregelatineerd zetmeel natriumzetmeelglycolaat magnesiumstearaat copolymeer van gebutyleerd methacrylaat crospovidon natriumhydrogeencarbonaat citroenzuur colloïdaal silicium dioxide ijzeroxide mannitol aspartaam (e951) tuttifruttismaak
mikrokristalline cellulose vorverkleisterte stärke carboxymethylstärke-natrium magnesiumstearat basisches butylmethacrylat-copolymer (ph.eur.) crospovidon natrium hydrogencarbonat

poly(butylmethacrylaat, methyl-methacrylaat), acryl copolymeer; siliconenolie, dimethicon, fluoropolymeer gecoate polyester film.
tocopherol, poly(butylmethacrylat-co-methylmethacrylat), poly[(2-ethylhexyl)acrylat-co- methylacrylat-co-acrylsäure-co-(2,3-epoxypropyl)methacrylat], silikonöl, dimeticon, fluoropolymerbeschichteter polyesterfilm.

bij de risicobeoordeling zijn andere bronnen van blootstelling aan de stof ontdekt die relevant zijn voor mens en milieu, met name bij het gebruik van voegmiddelen op basis van methacrylaat, die niet voortvloeien uit de levenscyclus van de in de europese gemeenschap geproduceerde of ingevoerde stof.
bei der risikobewertung wurden andere expositionsquellen für mensch und umwelt festgestellt, die sich nicht aus dem lebenszyklus des in der europäischen gemeinschaft hergestellten oder in sie eingeführten stoffs ergeben (insbesondere verwendung von auf methacrylat basierenden vergussmitteln).

2/2-bis(hydroxymethyl)-1-butanol-di-methacrylaat benodigd : gegevens over de hydrolyse.
trioxymethylen (trioxan) erforderlich : 28-tage-studie bei oraler verabreichung und mutagenitätsstudien.

2/,2-bis(hydroxymethyl)-1-butanol-mono-methacrylaat benodigd : gegevens over de hydrolyse.
vinylidenfluorid (1.1-difluorethylen) erforderlich : 90-tage-studie bei oraler verabreichung und mutagenitätsstudien.

(4) pmma-vormmassa, massieve pmma-platen en sanitaire pmma-artikelen zijn alle drie pmma-producten die deel uitmaken van een productieketen waarvan methacrylaat-monomeren (mma) het startpunt en de belangrijkste grondstof vormen. hoewel deze drie pmma-producten zowel fysiek als chemisch van elkaar verschillen, kunnen zij beschouwd worden als één homogene productgroep aangezien zij uit dezelfde grondstof vervaardigd worden.
(4) pmma-formmassen, pmma-festplatten und pmma-platten für sanitäranwendungen sind teil einer produktionskette mit methacrylatmonomeren (mma) als ausgangsprodukt und wichtigstem rohstoff für die drei pmma-produkte. obwohl sich die drei produkte sowohl physisch als auch chemisch unterscheiden, können sie wegen ihres gemeinsamen roh-/vorproduktes als homogene produktgruppe angesehen werden.