Hai cercato la traduzione di methylmethacrylaat da Olandese a Tedesco

methylmethacrylaat
methacrylsäuremethylester

poly(methylmethacrylaat)
poly(methylmethacrylat)

acrylonitril methylmethacrylaat
acrylnitrilmethylmetacrylat

methylmethacrylaat cas-nr.
methylmethacrylat cas-nr.

methylmethacrylaat, rapporterende lidstaat: duitsland.
methylmethacrylat, berichterstatter: deutschland.

poly(butylmethacrylaat, methylmethacrylaat), acryl-copolymeer.
poly(butylmethacrylat, methylmethacrylat)

grenswaarden op communautair niveau voor de blootstelling aan methylmethacrylaat op het werk vast te stellen;
auf gemeinschaftsebene grenzwerte für die exposition am arbeitsplatz zu entwickeln.

daarnaast had deze uitwisseling tot gevolg dat partijen elkaar op de betrokken markten geen concurrentie meer aandeden omdat polyethyleen en methylmethacrylaat geheel verschil lende produkten zijn.
damit endet auch der wettbewerb zwischen beiden unternehmen auf den betroffenen märkten, da es sich bei polyäthylen und methacrylsäuremethylester um völlig unterschiedliche erzeugnisse handelt.

wit poeder van 1,2-ethaandiol dimethacrylaat-methylmethacrylaat copolymeer met een deeltjesgrootte van niet meer dan 18 μm, niet in water oplosbaar
weißes pulver von 1,2-ethylenglykoldimethacrylat-methylmethacrylat-copolymer mit einer partikelgröße von nicht mehr als 18 μm, nicht wasserlöslich

het doel van deze overeenkomsten, en met name van de uitwisseling van activiteiten, is het mogelijk te maken dat ieder zich in zijn sterke kanten specialiseert: polyethyleen voor enimont en methylmethacrylaat voor orkem.
mit diesen vereinbarungen und insbesondere dem Überkreuz-tausch von geschäftszweigen wollen die beteiligten unternehmen ihre jeweiligen stärken weiter ausbauen (polyäthylen im falle von enimont, methacrylsäuremethylester im falle von orkem).

voor methylmethacrylaat dat bij natte polymerisatieprocessen op gebruikerslocaties (verwerkingscapaciteit > 5000 t/jaar) wordt gebruikt, wordt aanbevolen:
für die verwendung von methylmethacrylat in nasspolymerisierungsprozessen an nachgeschalteten benutzerstandorten (verarbeitungskapazität > 5000 t/a) wird empfohlen,

"25. 32004 h 0394: aanbeveling 2004/394/eg van de commissie van 29 april 2004 inzake de resultaten van de risicobeoordeling en de strategieën ter beperking van de risico's voor de stoffen: acetonitril, acrylamide, acrylonitril, acrylzuur, butadieen, waterstoffluoride, waterstofperoxide, methacrylzuur, methylmethacrylaat, tolueen, trichloorbenzeen (pb l 144 van 30.4.2004, blz. 72), zoals gerectificeerd in pb l 199 van 7.6.2004, blz. 41.".
"25. 32004 h 0394: empfehlung 2004/394/eg der kommission vom 29. april 2004 über die ergebnisse der risikobewertung und über die risikobegrenzungsstrategien für die stoffe: acetonitril; acrylamid; acrylnitril; acrylsäure; butadien; fluorwasserstoff; wasserstoffperoxid; methacrylsäure; methylmethacrylat; toluol; trichlorbenzol (abl. l 144 vom 30.4.2004, s. 72), berichtigt im abl. l 199 vom 7.6.2004, s. 41."