Hai cercato la traduzione di microcomputer da Olandese a Tedesco

microcomputer
mikrocomputer

hardware voor microcomputer
hardware für mikrocomputer

adresseringscapaciteit van een microcomputer
adressierleistung des mikroprozessors

centrale verwerkingseenheden voor microcomputer
hauptprozessoren für mikrocomputer

clusteranalyse- en regressieprogramma voor microcomputer
personalcomputer/programm zur cluster-und regressionsanalyse

met een microcomputer verbonden elisa-afleesinstrument
an einem mikrokomputer angeschlossener elisa-leser

het was de microcomputer die schriftelijketaaltechnologie weer in het middelpunt bracht.
textverarbeitung war eine der ersten, aber immer noch erfolgreichen anwendungen für diese maschinen: mit dem mikrocomputer kam die technik des geschriebenen wortes eigentlich erst wieder so richtig zum tragen.

-een microcomputer met een besturingssysteem van het type ms-dos of unix,
-ein mikrocomputer mit einem ms-dos-oder unix-betriebssystem,-ein modem,

er zijn momenteel veel te weinig middelbare scholen waar een microcomputer is geïnstalleerd.
es wäre eine gute leistung dieses parlaments, wenn wir diesen bericht einstimmig verabschieden.

zo zijn begrippen ontstaan als personal computer, microcomputer, werkstation en minicomputer.
hauptunterscheidungsmerkmale der einzelnen leistungsklassen sind:

draagbaar toetsenbord (geïntegreerde printer) microcomputer toetsenbord/scherm printer
tragbare tastatur (drucker integriert) mikrocomputertastatur/-anzeige drucker

nt3 microcomputer nt2 randapparatuur nt3 beeldscherm nt3 magneetschijfeenheid nt3 printer nt2 uitbreidingskaart rt elektronika -*
datenverarbeitungsindustrie informationsverarbeitung kommunikationsindustrie

een microcomputer kost tegenwoordig vijftig keer minder dan een mainframe in 1959, maar is wel honderd keer krachtiger.
datenverarbeitungsanlagen werden in zunehmendem maße über telekommunikation miteinander verknüpft.

ik heb nu een microcomputer maar moeder is nog steeds bij mij zij beseft niet dat ik voort kan zonder haar hulp voortaan.
welche kürzungen auch immer in welchem mit gliedstaat vorgenommen werden, dieser bereich müßte von allen kürzungen ausgenommen werden, und für ihn sollte das gegenteil gelten.

in plaats van een systeem met vaste bekabeling wordt nu gebruik gemaakt van een microcomputer met een geheugen. gen.
• sachnr. der lagerposition • lagerort • evtl. fachnr. • mindestlagerbestand

brussel en de andere te straatsburg, hebben de tussenresultaten uit de lid-staten verzameld en op microcomputer vastgelegd.
die enge zusammenarbeit mit einem informatikunternehmen machte es möglich, die jeweilige sitzverteilung in graphiken darzustellen, die den europäischen fersehanstalten zur verfügung gestellt wurden.

138 tekstcondensatie datatransmissie, ¡nformatiedienstverlening, microcomputer, videografie datatransmissie, informatiedienstverlening, zaakregister datatransmissie, informatiedienstverlening
bundesrepublik deutschland, strukturfonds, umstellung der industrie, wirtschafts räum dänemark, strukturfonds, umstellung der industrie, wirtschaftsraum niederlande, strukturfonds, umstellung der industrie, wirtschaftsraum - spanien, strukturfonds, umstellung der industrie, wirtschaftsraum

(2) cnc = computer numerical control : elke machine wordt door een afzonderlijke microcomputer bestuurd.
(') dnc = direct numerical control (direkte numerische steuerung): die maschine ¡st direkt an einen zentralen rechner angeschlossen (der eine oder mehrere maschinen steuert). (:) cnc = computer numerical control (rechnersteuerung): jede maschine wird durch einen eigenen mikroprozessor ge steuert. (') der begriff nc wird hier im weiteren sinne verwendet und umfaßt auch weiterentwickelte steuerungen wie die cnc.

(b) subroutines en directe invoer in het ge­heugen van de mini­ of microcomputer met behulp van hogere programmeerta­len of eenvoudiger coderingen.
j sen geräten um, während sich die ingenieure neben der funktionsbeschreibung gegebenenfalls lediglich einige probleme der simulation oder tests vorbehalten, die umfangreicheres theoretisches rüstzeug erfordern.

een »microcomputer", afmetingen 15 × 51 × 2 mm, voorzien van 40 contactpuntjes en onder meer bevattende:
eine als mikrocomputer bezeichnete ware mit den abmessungen 51 × 15 × 2 mm, mit 40 anschlußstiften, die u. a.