Hai cercato la traduzione di milieurisicobeoordeling da Olandese a Tedesco

milieurisicobeoordeling
umweltverträglichkeitsprüfung

c. milieurisicobeoordeling
c. umweltverträglichkeitsprüfung

- de milieurisicobeoordeling.
- die umweltverträglichkeitsprüfung.

milieurisicobeoordeling (mrb)
umweltverträglichkeitsprüfung

d) de milieurisicobeoordeling.
d) die umweltverträglichkeitsprüfung.

milieurisicobeoordeling voor immunologische diergeneesmiddelen
bewertung der umweltverträglichkeit von immunologischen tierarzneimitteln

2 informatie met betrekking tot de milieurisicobeoordeling
informationen über die bewertung der umweltrisiken

beginselen voor de milieurisicobeoordeling (zie hieronder);
grundsätze für eine umweltverträglichkeitsprüfung (siehe unten);

gemeenschappelijke aanpak en uitgangspun ten voor milieurisicobeoordeling
gemeinsame konzepte und grundsätze für die umweltrisikobewertung

deel 3 – algemene milieurisicobeoordeling – beknopt verslag
teil iii – gesamtumweltverträglichkeitsprüfung - kurzbericht

procedures en minimaal vereiste gegevens voor een milieurisicobeoordeling
verfahrensschritte und mindestkriterien für die umweltverträglichkeitsprüfung

bij de aanvraag moet een volledige milieurisicobeoordeling zijn gevoegd.
der antrag muss eine vollständige umweltverträglichkeitsprüfung enthalten.

de milieurisicobeoordeling van ivabradine is uitgevoerd volgens europese richtlijnen voor era.
die beurteilung der risiken für die umwelt von ivabradin wurde in Übereinstimmung mit der europäischen era-richtlinie durchgeführt.

de milieurisicobeoordeling van strontiumranelaat is verricht conform de europese richtlijnen betreffende era.
die beurteilung der risiken für die umwelt durch strontiumranelat wurde entsprechend der europäischen leitlinien über era durchgeführt.

de informatie die nodig kan zijn voor het verrichten van de milieurisicobeoordeling is opgenomen in bijlage iii.
die zur durchführung der umweltverträglichkeitsprüfung gegebenenfalls erforderlichen informationen sind in anhang iii aufgeführt.

de milieurisicobeoordeling overeenkomstig de beginselen van bijlage ii van richtlijn 2001/18/eg;
die umweltverträglichkeitsprüfung gemäß den grundprinzipien von anhang ii der richtlinie 2001/18/eg sowie

- indien de produkten voldoen aan de eisen van dit deel van deze richtlijn betreffende de milieurisicobeoordeling.
2. die zuständige behörde, die gegebenenfalls die gemäß artikel 9 vorgebrachten bemerkungen anderer mitgliedstaaten berücksichtigt hat, antwortet dem anmelden binnen 90 tagen nach erhalt der anmeldung schriftlich wie folgt: a)

dit betekent dat zij geen gevaar voor de menselijke gezondheid of het milieu mogen opleveren en dat een milieurisicobeoordeling moet plaatsvinden.
die jährlichen mittel werden von der zuständigen haushaltsbehörde, das heißt vom rat und parlament, in den grenzen der finanziellen vorausschau bewilligt.

de efsa-richtsnoeren voor de milieurisicobeoordeling worden thans overeenkomstig het verzoek van de raad op specifieke gebieden bijgewerkt.
die laufende Überarbeitung der efsa-leitlinien für die bewertung des umweltrisikos bezieht sich auf die spezifischen vom rat angemahnten bereiche.

c) de milieurisicobeoordeling overeenkomstig de beginselen van bijlage ii van richtlijn 2001/18/eg; en
c) die umweltverträglichkeitsprüfung gemäß den grundsätzen des anhangs ii der richtlinie 2001/18/eg sowie