Hai cercato la traduzione di misverstanden da Olandese a Tedesco

misverstanden
vorurteil

"mogelijke misverstanden
mögliches missverständnis

de misverstanden hopen zich
dieser paukenschlag war es, der von heute auf

er zijn altijd misverstanden.
es gibt immer mißverständnisse.

daardoor zijn misverstanden ontstaan.
dadurch sind einige mißverständnisse entstanden.

misverstanden moeten worden weggewerkt.
missverständnisse müssen ausgeräumt werden.

bijlage 1 – misverstanden over laaggeletterdheid
anhang 1 – vorurteile über lese- und schreibkompetenz

ernstige misverstanden zou kunnen leiden.
in dem fall kann ich für den bericht stimmen.

daarover mogen er geen misverstanden heersen.
von beschlußfähigkeit ist hier überhaupt nicht die rede.

nu moeten toch alle misverstanden opgelost zijn ?
ich glaube, damit dürften alle unklarheiten ausgeräumt sein.

dit soort misverstanden zijn natuurlijk erg slordig.
solche mißverständnisse sind natürlich außerordentlich ärgerlich.

daarover lijken nog enkele misverstanden te bestaan.
rigen position fortschritte gemacht.

(ntbjw: eurotabeis, te grootste misverstanden over europa)
i zen experten, werden schädlinge

dat is een groot misverstand.
das ist ein schweres mißverständnis.