Hai cercato la traduzione di mul da Olandese a Tedesco

mul
streifenbarbe

rode mul
gewöhnliche meerbarbe

mul (vis)
streifenbarbe

valse mul
meerbarbe

mul, zeebarbeel
streifenbarbe

mul (mullidae)
meerbarben (mullidae)

andere platvissen en bentische organismen, mul, heek
andere plattfische und auf dem meeresboden lebende organismen, rote meerbarbe, seehecht

verwijst antillean rice mul· nv in de kosten.
diese verträge hätten wegen der mit der verordnung nr. 304/97 erlassenen schutzmaßnahmen nicht erfüllt werden können.

gestreepte zeebarbeel of mul (mullus surmuletus, mullus barbatus)
streifenbarbe oder rotbarbe (mullus surmuletus, mullus barbatus)

wijting, kabeljauw, kever, schol, engelse poon, zeekarper, rode mul
wittling, kabeljau, stintdorsch, scholle, kuckucks-knurrhahn, streifenbrasse, meerbarben

de mul en de zeebaars zijn bijvoorbeeld commerciëlesoorten geworden in de noordzee en ten westen van de britse eilanden.
streifenbarbe und barsch wurden dadurch kommerzielle arten in der nordsee undwestlich der britischen inseln.

de exploitant moet een mul of soortgelijk document opstellen, rekening houdend met de volgende zaken:
der betreiber erstellt eine mel oder ein gleichwertiges dokument unter berücksichtigung folgender voraussetzungen:

de exploitant mag geen vliegtuig in bedrijf hebben anders dan in overeenstemming met de mul, tenzij daarvoor toestemming verkregen is van de dienst.
der luftfahrtunternehmer darf ein flugzeug nur in Übereinstimmung mit der mindestausrüstungsliste betreiben, es sei denn, die luftfahrtbehörde hat etwas anderes genehmigt.

%quot%-gestreepte zeebarbeel of mul (mullus barbatus, mullus surmuletus),
"-gewöhnliche meerbarben oder streifenbarben (mullus barbatus, mullus surmuletus)

de bestuurders wilden deze problemen elimineren door middel van verhoogde training, die het begin zou kunnen vormen voor een systeem van mul tischo1 ing dat tot diversifikatie van taken leidt.
die betriebslei tung wünschte, dass diese probleme durch intensivere ausbildung abgeschafft werden, was den weg für ein polyvalenz-system bereiten könnte, das zur tätigkeitsvielfalt führt.

de exploitant moet een minimumuitrustingslijst (mul) of soortgelijk document opstellen, rekening houdend met de volgende zaken:
der betreiber erstellt eine mindestausrüstungsliste (mel) oder ein gleichwertiges dokument unter berücksichtigung folgender voraussetzungen:

de mul moet gebaseerd zijn op de basis-minimumuitrustingslijst, indien beschikbaar, en mag niet minder restrictief zijn dan de basis-minimumuitrustingslijst;
die mindestausrüstungsliste (mel) muss auf der grundlage der basis-mindestausrüstungsliste (mmel), sofern diese vorhanden ist, erstellt werden und darf nicht weniger einschränkend sein als die mmel.