Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nefrolithiase
nephrolithiasis
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
nefrolithiase profylaxe
nierenlithiasis-prophylaxw
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
proteïnurie, nefrolithiase
proteinurie, nephro- lithiasis
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- nefrocalcinose, nefrolithiase
erkrankungen und/oder zustände, die zu einer hypercalcämie und/oder hypercalciurie führen nephrocalcinose, nephrolithiasis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nefrolithiase, verhoogd bloedcreatinine
nephrolithiasis, erhöhter kreatininwert im blut
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nefrolithiase, hematurie, proteïnurie
nierensteine, hämaturie, proteinurie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nefrolithiase *, hydronefrose *, nierkoliek *
bauchschmerzen*, schmerzen im oberbauch*, abdominale distension*, dysphagie*
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nefrolithiase en tubulo-interstitiële nefritis
nephrolithiasis und tubulointerstitielle nephritis
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
albuminurie dysurie hematurie nefrolithiase urineretentie
albuminurie dysurie hämaturie nephrolithiasis harnretention
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nefrolithiase kan leiden tot chronische nierbeschadiging.
nephrolithiasis kann zu einem chronischen nierenschaden führen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soms nefrolithiase, hematurie, pollakisurie zelden nierinsufficiëntie
gelegentlich nephrolithiasis, hämaturie, pollakisurie selten niereninsuffizienz
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verhoogde concentraties van indinavir kan tot nefrolithiase leiden.
erhöhte indinavir- konzentrationen können zu einer nephrolithiasis führen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nierfalen, nefrolithiase, hematurie, pollakisurie, proteïnurie zelden
nierenversagen, nephrolithiasis, hämaturie, pollakisurie, proteinurie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nierfalen†, interstitiële nefritis, nefrolithiase, nycturie, pollakisurie
nephritis, nephrolithiasis, nykturie, pollakisurie
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bij kinderen is de frequentie van nefrolithiase hoger dan bij volwassenen.
nephrolithiasis trat bei kindern häufiger als bei erwachsenen auf.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de effecten op lange termijn van nefrolithiase bij kinderen zijn onbekend.
die langzeitfolgen einer nephrolithiasis bei kindern sind nicht bekannt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bijwerkingen, zoals nefrolithiase, kunnen tot staken van de behandeling leiden.
nebenwirkungen einschließlich nephrolithiasis können zu einer unterbrechung der therapie führen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in enkele gevallen is nefrolithiase in verband gebracht met acuut nierfalen of nierinsufficiëntie.
in einigen fällen war die nephrolithiasis mit akutem nierenversagen oder niereninsuffizienz verbunden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nefrolithiase (nierstenen) is zeer vaak waargenomen bij kinderen van 3 jaar en ouder.
nephrolithiasis (nierensteine) wurde bei kindern ab drei jahren sehr häufig beobachtet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bij patiënten met onderliggend leverlijden is bij behandeling met indinavir een verhoogde incidentie van nefrolithiase waargenomen.
bei patienten mit bestehenden lebererkrankungen wurde unter indinavirbehandlung ein häufigeres auftreten einer nephrolithiasis beobachtet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: