Hai cercato la traduzione di nierklaring da Olandese a Tedesco

nierklaring
renale clearance

lage nierklaring
niedrige nieren-clearance

de gemiddelde nierklaring is 10,3 l/uur.
die mittlere renale clearance beträgt 10,3 l/std.

systemische klaring nierklaring in urine uitgescheiden dosis
systemische clearance renale clearance im urin ausgeschiedene dosis

nierklaring is 25,6 ml/min (cv=56%).
die renale clearance beträgt 25,6 ml/min (vk=56 %).

nierklaring werd van enkele doses zonisamide positief gecorreleerd aan creatinineklaring.
bei patienten mit eingeschränkter nierenfunktion korrelierte die renale clearance von zonisamid- einzeldosen positiv mit der kreatinin-clearance.

de geschatte nierklaring van bexaroteen is minder dan 1 ml/minuut.
die geschätzte nieren-clearance von bexaroten liegt bei weniger als 1 ml/min.

nierklaring lijkt in te staan voor 30 % van de totale klaring van pegintron.
die renale clearance scheint einen anteil von 30 % an der gesamtclearance von pegintron zu haben.

de nierklaring is geschat op ongeveer 210 ml/min, wat boven de glomerulusfiltratiesnelheid ligt.
210 ml/min; damit war diese rate höher als die glomeruläre filtrationsrate.

bij alle geëvalueerde patiënten was de geschatte nierklaring van bexaroteen minder dan 1 ml/minuut.
bei allen untersuchten patienten lag die geschätzte ausscheidung von bexaroten über die nieren bei weniger als 1 ml/min.

het verschil tussen de klaarblijkelijke totale en nierklaring wordt verondersteld de opname in het bot weer te geven.
der unterschied zwischen den scheinbaren gesamt- und den renalen clearanceraten wird als ausdruck der aufnahme durch den knochen angesehen.

bij patiënten met een normale nierklaring kunnen ongeveer 90 minuten na de injectie juiste waarden worden gemeten.
das ausmaß des artefakts ist der gadoversetamid-konzentration im blut proportional und bei patienten mit normaler renaler clearance lassen sich etwa 90 minuten nach der injektion akkurate messwerte erzielen.

de nierklaring was gemiddeld minder dan 0,1 l/uur en bleef relatief constant in het hele doseringsbereik.
die durchschnittliche renale clearance betrug weniger als 0,1 l/h und verhielt sich relativ konstant über die gesamte dosierungsbreite.

de verminderde klaring van ceftazidim die werd waargenomen bij oudere patiënten werd voornamelijk veroorzaakt door een leeftijdsgerelateerde afname in de nierklaring van ceftazidim.
die bei älteren patienten reduzierte clearance von ceftazidim war in erster linie auf eine altersbedingte verringerung der renalen clearance von ceftazidim zurückzuführen.

nierklaring van ibandroninezuur bij patiënten met een verschillende graad van nierinsufficiëntie is lineair gerelateerd aan de creatinineklaring (clcr).
die renale clearance von ibandronsäure steht bei patienten mit verschieden ausgeprägter niereninsuffizienz in linearer beziehung zur kreatinin-clearance (clcr).

nierklaring van ibandroninezuur bij patiënten met een verschillende graad van verminderde nierfunctie is lineair gerelateerd aan de creatinineklaring (clcr).
die renale clearance von ibandronsäure steht bei patienten mit verschieden ausgeprägter niereninsuffizienz in linearer beziehung zur kreatinin-clearance.

nierklaring (ongeveer 60 ml/ min bij gezonde postmenopauzale vrouwen) neemt 50-60% van de totale
die renale clearance (etwa 60 ml/min bei gesunden postmenopausalen frauen) beträgt 50 - 60% der gesamt-clearance und korreliert mit der kreatinin-clearance.

de nierklaring van metformine is > 400 ml/min, hetgeen betekent dat metformine wordt geëlimineerd door middel van glomerulaire filtratie en tubulaire secretie.
die renale clearance von metformin beträgt > 400 ml/min, was darauf hinweist, dass metformin über eine glomeruläre filtration und tubuläre sekretion eliminiert wird.

dergelijke resultaten (een verhouding nierklaring/totale plasmaklaring van bijna 1) geven aan dat gadoversetamide hoofdzakelijk via de nieren wordt verwijderd.
18 plasmaclearance in der nähe von 1) weisen darauf hin, dass gadoversetamid im wesentlichen über die nieren eliminiert wird.

na intraveneuze toediening is de plasmaklaring van daptomycine ongeveer 7 tot 9 ml/h/kg en is de nierklaring ervan 4 tot 7 ml/h/kg.
nach intravenöser anwendung liegt die plasma-clearance von daptomycin bei ungefähr 7 bis 9 ml/h/kg, die renale clearance bei 4 bis 7 ml/h/kg.