Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vier gevallen van steunverlening aan nottinghamshire county council
beihilfe zugunsten des unternehmens norbrook laboratories in nordirland durham county council (programme 1 und 2) beratungsmaßnahmen in shropshire und wrekin universal steel tube company
er zijn nog meer bezoeken gebracht aan steenkolenmijnen in de area south nottinghamshire om aldaar een ergonomische evaluatie van mechanisch aangedreven handgereedschap te maken.
weitere besuche in zechen des reviers south nottinghamshire dienten der durchführung ergonomischer bewertungen maschinengetriebener handwerkzeuge.
de toeleveringsbedrijven meegerekend verschaft zij werk aan ongeveer 10 miljoen mensen, onder wie ver schillende duizenden in mijn eigen kiesdistrict nottinghamshire.
in dieser phase der wirtschaft lichen und politischen entwicklung liegt unser problem darin, daß unser automobilmarkt in zwölf getrennte märkte aufgeteilt ist.
alleen al in de gemeenschap zijn ten gevolge van deze praktijken ongeveer 100 000 banen verloren gegaan, waaronder ook banen in mijn kiesdistrict, nottinghamshire.
schließlich müssen die inflationsraten der einzelnen länder berücksichtigt und die landwirtschaftlichen ein kommen durch entsprechende beihilfen ergänzt wer den, damit die erzeuger mit hohen kosten ihre verluste decken können.
ik vertegenwoordig een gebied dat erg afhankelijk is van de textielindustrie. in nottinghamshire en derbyshire werken meer dan 48.000 mensen in de textiel- en kledingin
denn es steht zweifellos fest, daß diese Änderungsanträge gemeinsam mit dem text des entschließungsantrags klar und ohne umschweife
de mijnwerkers van derbyshire en nottinghamshire zijn deze week op laaghartige manier door de yorkshireleden van hun eigen „national union of mine workers" overvallen.
die bergarbeiter aus derbyshire und nottinghamshire waren diese woche opfer einer bösartigen invasion durch die aus yorkshire stammenden mitglieder ihrer eigenen gewerkschaft, der national union of mineworkers.
de beste steenkool van de gemeenschap komt ongetwijfeld uit groot-brittannië en van oudsher bevindt een deel van die beste steenkool en van de meest rendabele mijnen zich in derbyshire en nottinghamshire.
die beste kohle der gemeinschaft wird zweifellos in großbritannien abgebaut, und seit jeher befinden sich ein teil dieser besten kohle und auch die wirtschaftlichsten kohlengruben in derbyshire und nottinghamshire.
in het plattelandsontwikkelingsgebied van nottinghamshire bijvoorbeeld, bedroeg de geregistreerde werkloosheid onder vrouwen in oktober 1992 5,8%, maar iedereen is het erover eens dat dit een eenzijdig beeld van de totale werkloosheid geeft.
im zum ländlichen entwicklungsgebiet erklärten nottinghamshire betrug z.b. im oktober 1992 die registrierte frauenarbeitslosigkeit 5,8 %. es ist jedoch eine anerkannte tatsache, daß diese zahl das bild der arbeitslosigkeit nur ausschnittsweise widerspiegelt.
de industrie ontving 70 miljoen ukl, hoofdzakelijk in de vorm van globale leningen ter financiering van het midden- en kleinbedrijf en voor een produktielijn voor vliegtuigen in belfast, de modernisering van een eveneens in belfast gelegen zuivelfabriek en van een glasfabriek in nottinghamshire.
für die verbesserung der verkehrsverbindungen wurden darlehen in höhe von rund 110 millionen ecu zur verfügung gestellt.
adres: 1 plough place, london ec4a 1de [administer by rswt, the kiln, waterside, mather road, newark, nottinghamshire, ng24 1wt, united kingdom] -
anschrift: 1 plough place, london ec4a 1de, united kingdom [administer by rswt, the kiln, waterside, mather road, newark, nottinghamshire, ng24 1wt] -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: