Hai cercato la traduzione di oleracea da Olandese a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Dutch

German

Informazioni

Dutch

oleracea

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Tedesco

Informazioni

Olandese

spinacia oleracea

Tedesco

spinacia oleracea

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

langpootmug tipula oleracea

Tedesco

kohlschnake

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

brassica oleracea convar. acephala

Tedesco

brassica oleracea convar. acephala,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

spinazie [1] (spinacia oleracea)

Tedesco

frischer spinat [1] (spinacia oleracea)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

soorten van brassica oleracea l. convar.

Tedesco

gemüsekohl der gattung brassica oleracea l. convar.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

brassica oleracea l . convar . acephala ( dc )

Tedesco

brassica oleracea l. convar. acephala (dc)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

alef.), bloemkool (brassica oleracea l. convar.

Tedesco

alef.), blumenkohl (brassica oleracea l. convar.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

broccoli (brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)

Tedesco

brokkoli oder spargelkohl (brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

thell. // brasssica oleracea l. convar. capitata (l.)

Tedesco

thell. // brassica oleracea l. convar. capitata (l.)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

14. brassica oleracea l. convar. oleracea var. gemmifera dc. -spruitkool

Tedesco

14. brassica oleracea l. convar. oleracea var. gemmifera dc. -rosenkohl/sprossenkohl

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

alef. var. botrytis // brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)

Tedesco

alef var. botrytis // brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

spinacia oleracea extract is een extract van de bladeren van de spinazie, spinacia oleracea, chenopodiaceae

Tedesco

spinacia oleracea extract ist ein extrakt aus den blättern des spinats, spinacia oleracea, chenopodiaceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

brassica oleracea capitata extract is een extract van de bladeren van de kool, brassica oleracea capitata, brassicaceae

Tedesco

brassica oleracea capitata extract ist ein extrakt der blätter der kohlsorten, brassica oleracea capitata, brassicaceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

deze norm heeft betrekking op sluitkool van de varieteiten ( cultivars ) afgeleid van brassica oleracea l .

Tedesco

diese norm gilt fÜr kopfkohl der aus "brassica oleracea l .

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

1.90 _bar_ broccoli (brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)

Tedesco

1.90 _bar_ brokkoli oder spargelkohl (brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

18. brassica oleracea l. convar. acephala (dc.) alef. var. gongylodes -koolrabi

Tedesco

18. brassica oleracea l. convar. acephala (dc.) alef. var. gongylodes -kohlrabi

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

"brassica oleracea l. convar. acephala (dc.) alef. var. gongylodes koolrabi'',

Tedesco

"treibzichorie (chicorée, belgische zichorie, witloof), gewöhnliche blattzichorie (italienische zichorie)" ersetzt und werden nach den worten "cichorium intybus l (partim)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

17. brassica oleracea l. convar. capitata (l.) alef. var. rubra dc. -rode kool

Tedesco

17. brassica oleracea l. convar. capitata (l.) alef. var. rubra dc. -rotkohl/rotkraut

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

brassica oleracea botrytis oil unsaponifiables is de fractie van bloemkoololie (brassica oleracea botrytis, brassicaceae) die niet is verzeept bij het verzepingsproces

Tedesco

brassica oleracea botrytis oil unsaponifiables ist der rückstand aus dem blumenkohl (karfiol)-Öl (brassica oleracea botrytis, brassicaceae), der bei der verseifung der blumenkohlöl-fettsäuren als unverseifbares übrig bleibt

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

beschrijving 1. de onder de beschermde geografische aanduiding "coliflor de calahorra" vallende bloemkolen zijn bloeiwijzen van brassica oleracea l. convar.

Tedesco

beschreibung 1. bei dem blumenkohl mit der geschützten geografischen angabe "coliflor de calahorra" handelt es sich um den blütenstand von brassica oleracea l. convar botrytis (l.)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,749,977,380 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK