Hai cercato la traduzione di onderzoekstrategieën da Olandese a Tedesco

korte beschrijving: conferentie over onderzoekstrategieën en vergelijking van de verschillende nationale benaderingen.
kurzbeschreibung: konferenz über die forschungssfrategien der europäischen länder, vergleich der unterschiedlichen forschungsansätze

alle regio's hebben er echter baat bij wanneer zij bij het uitstippelen van hun onderzoekstrategieën systematischer van elkaar leren.
allen regionen würden in ihrer forschungsstrategie aus einem systematischeren gegenseitigen lernen nutzen ziehen.

den hertog stelt dat men moet accepteren dat er meerdere onderzoekstrategieën naast elkaar bestaan, variërend van fundamenteel onderzoek tot actie-onderzoek.
als strategie für demokratisierung gesehen, stellt walravens fest, daß die arbeitgeber und betriebe nicht allzu bereit sind, experimente durchzuführen, insbesondere dann, wenn die experimente von einem

de toneca coordination action brengt 28 vooraanstaande europese kenniscentra bijeen met expertise in klinisch en experimenteel type 1 diabetesonderzoek en bundelt de beste technische vaardigheden, innovatieve methoden en uitgebreide onderzoekstrategieën.
in der koordinationsmaßnahme toneca arbeiten 28 führende europäische fachzentren auf dem gebiet der klinischen und experimentellen typ-1-diabetes-forschung zusammen. hier werden die besten vorhandenen technischen möglichkeiten, innovativen ansätze und umfassenden forschungsstrategien gebündelt.

bovendien moet zij hierdoor in staat worden gesteld beter haar onderzoekstrategieën uit te stippelen en eventueel bij te sturen op basis van de vastgestelde behoeften en problemen, met name bij de opstelling van programma-uitbreidingen.
koordinierung und förderung der einschlägigen forschungstätigkeiten auf gemeinschaftsebene besonders wichtige aspekte dar.