Hai cercato la traduzione di op de wallen da Olandese a Tedesco

neuken op de wallen
ficken ohne zahlen

op de
auf dem für e

pijn op de
schmerzen an der

neuken op de wallen zonder te betallen
ficken auf den stadtmauern

op de bodem2r2
onder bod

op de therapietrouw.
beeinflussen.

op de luchthavens:
an den flughäfen:

lekker neuken op de wallen zonder te betalen
lllllooooooooooooooooooooolllll

- op de lidstaten;
- die mitgliedstaaten;

men zal de salvo's van de servische kanonnen veel verder horen dan binnen de wallen van het arme dubrovnik.
der donner der serbischen kanonen wird noch viel weiter zu hören sein als vor den befestigungsmauern der unglückseligen stadt dubrovnik.

in andere overwegingen wordt oekraïne verzocht zijn grenscontrolesysteem te verbeteren. men wil de wallen van het fort europa immers steeds meer opschuiven, waardoor de dramatische situatie van de vluchtelingen alleen maar slechter wordt.
erwägungen, wonach von der ukraine die verstärkung der grenzkontrollen verlangt werden soll, so dass der stacheldrahtverhau um die festung europa immer weiter ausgedehnt wird, würden lediglich zu einer verschärfung der dramatischen bedingungen für die flüchtlinge führen.

het debat waarvan wij de formulering van algemene kennis mogen verwachten, reikt dan ook heel wat verder dan de wallen van bachelard's "wetenschappelijke burcht".
die debatte, von der wir die formulierung des "gemeinen wissens" erwarten, wird also weit über die mauern von bachelards "cité scientifique" hinausgeführt.

de heer purvis dwingt me commentaar te geven op krantenartikelen, hetgeen altijd buitengewoon gevaarlijk is, maar laten we zeggen dat ik het wederom niet helemaal eens ben met wat de wall street journal schrijft.
herr purvis zwingt mich, presseartikel zu kommentieren, was stets höchst riskant ist, doch möchte ich nochmals sagen, dass ich nicht ganz einverstanden bin mit dem, was das wall street journal schreibt.

het arrest van de walle e.a. betrof een brandstof die uit een tankstation was gelekt en de aardbodem had verontreinigd.
im urteil van de walle ging es um treibstoffe, die aus einer tankstelle austraten und das umgebende erdreich verunreinigten.

verder verwijst van velzen naar een artikel van de voormalige directeur van het cia in de wall street journal van 22 maart, waarin deze zegt dat de vs extra aandacht hebben voor dual use.
hintergrundinformationen : gesichts der menschenrechtsverletzungen des talibanregimes.

6.6 in een artikel in de wall street journal van 8 juni 2004 schrijven steve steckton en erin white over de verkoop in supermarkten van fair trade-producten het volgende: "sainsburys (britse supermarkt) heeft fair trade-bananen verkocht voor een prijs die ruim vier keer zo hoog is als de prijs voor gewone bananen, en ruim 16 keer als de telersprijs.
6.6 in einem artikel von steve steckton und erin white im wall street journal vom 8. juni 2004 schreiben die beiden autoren folgendes in bezug auf supermärkte, die mit fair-trade-produkten handeln: der britische supermarkt sainsbury's hat fair trade-bananen zum vier­fachen preis herkömmlicher bananen verkauft - und für ein sechzehnfaches des preises, den die anbauer erhalten.