Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de opleiding wordt verstrekt aan alle personen die de opleidingshulpmiddelen gebruiken teneinde contaminatie te voorkomen.
personen, die die schulungshilfen handhaben, sind im hinblick auf die vermeidung von kontamination zu schulen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het innovatieprogramma ¡s bezig met de ontwikkeling van multimediale opleidingshulpmiddelen betreffende octrooien en intellectuele eigendomsrechten.
das programm innovation unterstützt die entwicklung von multimedia-schulungsmaterial, das über patente und geistiges eigentum informiert.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de operationele opleiding vindt plaats op continue willekeurige basis tijdens de periode dat de explosievenspeurhond wordt ingezet; tijdens deze opleiding worden de detectieprestaties van de explosievenspeurhond gemeten aan de hand van goedgekeurde opleidingshulpmiddelen.
die betriebliche schulung muss im rahmen fortlaufender stichproben während des einsatzes erfolgen und die detektionsleistung des sprengstoffspürhundes anhand zugelassener schulungshilfen messen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de norm, die bedoeld is als opleidingshulpmiddel, is erop gericht ondernemingen zo doeltreffend mogelijk te steunen.
die als hilfsmittel für die ausbildung konzipierte norm hat das ziel, eine möglichst wirksame förderung für unternehmen zu gewährleisten.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: