Hai cercato la traduzione di optimalisering van receptuur da Olandese a Tedesco

optimalisering van infrastructuur
optimierung der infrastruktur

optimalisering van de telling
aufzählende optimierung

— optimalisering van de bedrijfsprocessen,
— optimierung des betriebsablaufs,

optimalisering van bestaande financieringsbronnen
optimierung vorhandener finanzierungsquellen

optimalisering van de beta-parameter
bestmöglicher beta-parameter

optimalisering van de aërodynamische vormgeving
aerodynamische entwurfsoptimierung

analyses ter optimalisering van apparatuur.
* * * amt fur amtliche verÖffentlichungen çjg .

optimalisering van vangsten en productie;
optimierung der fänge und der produktion;

actie 95 optimalisering van het alarmsysteem
maßnahme 95 optimierung des frühwarnsystems

23 mton dankzij optimalisering van olieraffinagecycli;
23 mio. t durch die optimierung der erdölraffination;

optimalisering van het gebruik van de infrastructuur
optimale nutzung der infrastrukturen

• optimalisering van de bijdrage van universiteiten;
• möglichst starke einbindung der universitäten.

23 mton dankzij de optimalisering van olieraffinagecycli;
23 mio. t durch die optimierung der erdölraffination;

optimalisering van het europees onderzoek naar informaticabeveiliging;
optimierung der rolle der europäischen informationssicherheitsforschung;

optimalisering van de ontwikkeling en verspreiding van technologie
optimale entwicklung und verbreitung von technologien

een optimalisering van de controlenetten is eveneens mogelijk.
eine optimierung der netze ist ebenfalls möglich.

derde hoofdlijn: optimalisering van de definitieve verwijdering
dritte generallinie: entsorgung

06 02 04 01 interne markt en optimalisering van vervoersystemen
06 02 04 01 binnenmarkt und optimierung von verkehrssystemen

het doel is niet onderzoek, maar optimalisering van het proces.
nicht forschung ist hier der zweck, sondern prozeßoptimierung.

optimalisering van processen gedurende de levenscyclus van een product;
optimierung von prozessen entlang des lebenswegs eines produktes;