Hai cercato la traduzione di overlegorganen inzake gezondheid da Olandese a Tedesco

inzake gezondheid
gesundheit

minimumvoorschriften inzake gezondheid en veiligheid
mindestvorschriften über gesundheit und sicherheit

resolutie van 6 mei inzake gezondheid (*)
zusammenarbeit mit den entwicklungsländern im gesundheitsbereich - entschließung vom 6. mai 1994 (*)

wet inzake gezondheid en welzijn van dieren
gesetz über gesundheit und wohlergehen von tieren

wetgeving inzake gezondheid en veiligheid op het werk
vorschriften über gesundheit und sicherheit am arbeitsplatz

doelgroep inzake gezondheid en veiligheid in steenkolenmijnen.
ferner gab es anzeigen in einschlägigen fachzeitschriften.

ec-gids inzake gezondheid en veiligheid op het werk
eg-leitfaden über gute arbeitsmedizinische und sicherheitspraktiken

4.1 inzake gezondheid en veiligheid bevoegde rechtbanken
rechtlicher rahmen fÜr die tÄtigkeit der arbeitsaufsichtsbehÖrde

verklaring op het gebied van de scheepvaart inzake gezondheid
seegesundheitserklärung

naar een strategie inzake gezondheid en veiligheid op de werkplek
wege zu einer gemeinschafts­strategie für gesundheitsschutz und sicherheit am arbeitsplatz (sondierende stellungnahme)

hier ligt een rol voor de wetgeving inzake gezondheid en veiligheid.
hier sind zwei wege möglich:

informatiepakket „opleiding inzake gezondheid en veiligheid op het werk"
* in den neun amtssprachen der gemeinschaft verfügbar

minimumvoorschriften inzake gezondheid en veiligheid: blootstelling aan mechanische trillingen
mindestvorschriften zum schutz von sicherheit und gesundheit: gefährdung durch mechanische vibrationen

europees informatie- en datasysleem inzake gezondheid en veiligheid veiligheid.
europäisches informations- und datensystem für arbeitsschutz

— de heer cordy, adviseur inzake gezondheid en veiligheid op heiwerk.
— herrn cordy, berater für sicherheit und gesundheitsschutz am arbeitsplatz.

de districten stellen omvattende verslagen en programma's inzake gezondheid op
verteilung und planung medizinischer einrichtungen (z.b. kranken häuser)

betreft: omzetting van richtlijnen inzake gezondheid en veiligheid in nationale wetgeving
betrifft: umsetzung der gesundheits- und sicherheitsvorschriften

centraal overlegorgaan inzake zwakzinnigenzorg
zentrales beratungsorgan fuer die geistesschwachenpflege

d een audit­handleiding ten behoeve van 1kb's inzake gezondheid en veiligheid op het werk.
in belgien ist das gesetzliche regelungswerk gegenüber teilzeitarbeit inzwischen völlig neutral.

overlegorgaan inzake onderwijssamenwerking voor ontwikkelingslanden
beratungsorgan für die zusammenarbeit mit entwicklungsländern auf unterrichtsgebiet