Hai cercato la traduzione di paardensector da Olandese a Tedesco

beroepsfonds voor de paardensector — uitgaven 1988, begroting 1990
branchenfonds pferdehaltung — ausgaben 1988, etat 1990

benaming -steun voor de ontwikkeling van kmo's en hun organisaties in de paardensector -
titel -beihilfe für die entwicklung von kmu und ihren verbänden im pferdesektor -

de initiatiefnemer van het project, patrick mccartan, was eigenaar van een bedrijf dat houten stallen leverde aan de paardensector.
der projektträger patrick mccartan führte ein unternehmen, das holzställe lieferte.

benaming _bar_ steun voor de ontwikkeling van kmo's en hun organisaties in de paardensector _bar_
titel _bar_ beihilfe für die entwicklung von kmu und ihren verbänden im pferdesektor _bar_

benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt -steun ter bevordering en ontwikkeling van niet-agrarische kleine en middelgrote ondenemingen in de paardensector. -
bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens -staatliche beihilfen an nichtlandwirtschaftliche kleine und mittlere pferdehaltungsbetriebe zur förderung und entwicklung der pferdehaltung -

- verplichte bijdragen voor de bevordering van de afzet van produkten van de varkens, runder-, schape-, geite- en paardensector, voor zover deze ook worden geheven op dieren die in het slachtstadium worden ingevoerd uit andere lid-staten (belgië) (');
— obligatorische abgaben in belgien zur finanzierung von beihilfen zur förderung der erzeugnisse der sektoren schweine, schaf-, ziegen- und pferdefleisch, denn die abgaben werden auch auf einfuhrerzeugnisse aus den anderen mitgliedstaaten auf der stufe der schlachtung erhoben (2) ;