Hai cercato la traduzione di procureur van het varken da Olandese a Tedesco

klauw van het varken
vorderfuss oder hinterfuss des schweins

alles van het varken is bruikbaar.
alles vom schwein ist zu gebrauchen.

uitsnijden van het varken dlg-methode
zerlegen des schweines (dlg-schnitt)

procureur van de republiek
leiter der staatsanwaltschaft

het gezuiverde inwendige vet van het varken.
gereinigtes inneres schweinefett.

procureur van de stad minsk.
staatsanwalt der stadt minsk.

- de leeftijd en het geslacht van het varken;
- alter und geschlecht des schweins,

procureur van de regio hrodna.
staatsanwalt des verwaltungsbezirks grodno.

voormalig procureur van de regio brest.
ehemaliger staatsanwalt des verwaltungsbezirks brest.

indien het varken werd behandeld met peniciline
wenn das schwein wurde mit penicillin behandelt

sus extract is een extract van de huid van het varken (sus)
sus extract ist ein extrakt aus schweinshaut (sus)

de procureur van turijn heeft de zaak in behandeling.
die staatsanwaltschaft turin hat sich in die ermittlungen eingeschaltet.

de biologische beschikbaarheid van tulathromycine na intramusculaire toediening bij het varken was circa 88%.
die bioverfügbarkeit nach intramuskulärer applikation von tulathromycin beim schwein beträgt etwa 88 %.

de oude praktijken hielden in dat de vleesdelen meteen na het slachten van het varken werden verwerkt.
traditionell wurde das beim zerteilen des geschlachteten schweins anfallende fleisch sofort verarbeitet.

zo hebben de producenten geleerd om alle vlees van het varken dat ze ter beschikking hadden, te verwerken.
so haben die erzeuger gelernt, alle teile vom schwein zu verarbeiten, die ihnen zur verfügung standen.

traditioneel werden alle eetbare delen van het varken gebruikt, wat het product een bijzondere textuur en smaak verleende.
traditionell wurden alle essbaren teile vom schwein verwertet. das verlieh der „pâté“ ihre spezielle textur und ihren besonderen geschmack.

dit antigeen wordt geïnjecteerd, draagt deze geringe blootstelling ertoe bij dat het afweersysteem van het varken kvp herkent en aanvalt.
immunsystem des schweins esp erkennt und bekämpft.

als vooraanstaand officier van justitie/procureur van de republiek is zij ook contactpunt voor malta bij het europees justitieel netwerk.
als senior counsel der republik malta ist sie außerdem die kontaktstelle für malta im europäischen

zaak 79/84 (4) — procureur van de republiek/mc (chabaud)
79/84 (4) — procureur de la sind die nationalen rechtsvorschriften, die artikel 177 ewg-république/m.c. chabaud mindestpreise für kraftstoffe vorschreiben, mit vertrag dem gemeinschaftsrecht vereinbar?

deze actieve immuunrespons helpt het varken te beschermen tegen de ziekte die door dit virus wordt veroorzaakt.
diese aktive immunantwort trägt zum schutz des schweins gegen die von diesem virus verursachte krankheit bei.