Hai cercato la traduzione di rechtspositie da Olandese a Tedesco

rechtspositie
rechtsstellung

"rechtspositie
der wanderarbeit-

[rechtspositie]
[haftung]

externe rechtspositie
externe rechtslage

rechtspositie, diensten
rechtsstellung, dienststellen

"rechtspositie werkende
beitnehmer

rechtspositie van handarbeiders
rechtsstellung von manuellen arbeitern

artikel 20 — rechtspositie
artikel 20 – rechtsform

— rechtspositie en structuur,
— rechtsstatus und struktur,

rechtspositie van de curator
rechtsstellung des konkursverwalters

rechtspositie van de aanvrager:
rechtsform des antragstellers:

rechtspositie van aangemelde instanties
4. status der gemeldeten stellen

1.2 rechtspositie en handhaving
1.2 rechtliche position und durchsetzung

betreft: rechtspositie van het esc
betrifft: rechtsstellung des wsa

schuldenaar met een bijzondere rechtspositie
schuldner mit besonderem rechtsstatus

werknemersrechten & rechtspositie tijdens ouderschapsverlof
beschÄftigungsrechte und -status fÜr den zeitraum des elternurlaubs

activiteiten en rechtspositie van de fracties
tätigkeiten und rechtsstellung der fraktionen

1. rechtstreekse gevolgen voor de rechtspositie.
1. unmittelbare auswirkungen auf die rechtsstellung.

werkgroep rechtspositie nieuwe europese scholen
arbeitsgruppe zur ausarbeitung der satzung der neuen europaeischen schulen

de rechtspositie is dan ook volslagen andefs.
selbst der sonderstatus reicht da nicht aus.