Hai cercato la traduzione di referentieprijzen da Olandese a Tedesco

referentieprijzen
referenzpreise

artikel 3 referentieprijzen
artikel 3 referenzpreise

benevens de referentieprijzen (
mit ihrer verordnung vom 11. juli (5) hat die kommission beschlossen,

schapevlees : referentieprijzen 1981/1982
schaffleisch: referenzpreise 1981/82 (in ecu/100 kg)

referentieprijzen van fossiele brandstoffen
referenzpreise für fossile brennstoffe

voor de gemeenschap geldende referentieprijzen
fuer die gemeinschaft geltende referenzpreise

= aanpassing van het stelsel van referentieprijzen
= anpassung der regelung der referenzpreise

binnenlandse referentieprijzen van de eg en zwitserland
referenzpreise der gemeinschaft und der schweiz auf dem inlandsmarkt

binnenlandse referentieprijzen van de gemeenschap en zwitserland
referenzpreise der gemeinschaft und der schweiz auf dem inlandsmarkt

referentieprijzen voor wijn van toepassing vanaf 1 januari 1991
referenzpreise für wein ab 1. januar 15 > 91

relevante gereguleerde wholesale-inputs en relevante referentieprijzen
relevante regulierte vorleistungen und die relevanten bezugspreise

referentieprijzen communautair niveau is er een stijging van 25%.
dem wirtschaftsjahr 1984/85 bei apfelsinen feststellen.

• de referentieprijzen voor karper voor het ver koopseizoen 1980-1981.
• dänemark zur anhebung der steuer auf die erzeugung von konsumeiern und zur mast bestimmten hähnchen.

tot vaststelling van de referentieprijzen voor bepaalde visserijproducten voor het visseizoen 2006
zur festsetzung der referenzpreise für bestimmte fischereierzeugnisse für das fischwirtschaftsjahr 2006

nieuwe methoden voor de berekening van de referentieprijzen van groenten en fruit
nahme dieses ausschusses festgestellt, der austritt wäre „ein gefährlicher präzedenzfall und würde von einer sehr zweifelhaften poli­tischen konzeption der gemeinschaft, wie sie durch die römischen verträge begründet wurde, zeugen".

(iii) relevante gereguleerde wholesale-inputs en relevante referentieprijzen
iii) relevante regulierte vorleistungen und die relevanten bezugspreise

communicatieacties zouden hem ook moeten helpen enkele referentieprijzen in euro te onthouden.
die kommunikationsmaßnahmen sollten auch dazu beitragen, dass er sich bestimmte euro-preise als anhaltspunkte einprägt.

het gemengd comité heeft eind 2006 de binnenlandse referentieprijzen van alle grondstoffen vastgesteld.
die referenzpreise auf dem inlandsmarkt für alle rohstoffe wurden ende 2006 vom gemischten ausschuss festgesetzt.

de commissie heeft op 30 juni (8) de nieuwe referentieprijzen voor maïs-
angleichung der strukturen

de commissie heeft op 25 novem ber (8) de referentieprijzen vastgesteld die van 16
l309 vom 5.11.1982. (7) bull. eg 6-1982, ziff. 2.1.112. (8) abl.