Hai cercato la traduzione di referentiestandaard da Olandese a Tedesco

referentiestandaard
referenzstandards

een stof die voor laboratoriumonderzoek of als referentiestandaard wordt gebruikt;
stoffe, die für die forschung im labormaßstab oder als referenzstandard verwendet werden;

producten voor onderzoek, voor het ijken van instrumenten en voor gebruik als referentiestandaard.
produkte für die forschung, die kalibrierung von instrumenten und zur verwendung als referenzstandard.

de algemene vrijstellingen houden in dat laboratoriumonderzoek, het gebruik als referentiestandaard en onopzettelijke sporenverontreinigingen in producten en voorwerpen toegestaan zijn.
die generellen ausnahmeregelungen ermöglichen den einsatz für die forschung im labor­maßstab, die verwendung als referenzstandard und unbeabsichtigte spurenkontaminanten in produkten und artikeln.

hoewel deze stof als analytische referentiestandaard en in wetenschappelijk onderzoek wordt gebruikt, zijn er geen aanwijzingen dat zij voor andere doeleinden wordt gebruikt.
abgesehen von seiner verwendung als analytischer referenzstandard und in der wissenschaftlichen forschung gibt es keine anzeichen dafür, dass es für einen anderen zweck verwendet wird.

het infraroodspectrum van een kaliumbromidedispersie van het monster vertoont relatieve maxima bij ongeveer dezelfde golfgetallen als het referentiespectrum dat wordt verkregen met een sucralose-referentiestandaard
das infrarotspektrum der probe in einer kaliumbromiddispersion weist relative maxima bei ähnlichen wellenzahlen auf wie diejenigen, die im referenzspektrum unter verwendung eines sucralose-referenzstandards auftreten.

artikel 3, lid 1, is niet van toepassing op hoeveelheden van een stof die voor laboratoriumonderzoek of als referentiestandaard worden gebruikt.
artikel 3 absatz 1 gilt nicht für mengen eines stoffes, deren einsatz für die forschung im labormaßstab oder als referenzstandard vorgesehen ist.

een monster wordt als positief beoordeeld als de intensiteit van zowel de γ2- als de γ3-caseïnen van runderen of de bijbehorende piekoppervlakverhoudingen gelijk zijn aan of groter zijn dan bij de 1 %-referentiestandaard.
eine stichprobe gilt als positiv, wenn die kuhmilchkaseine γ2 und γ3 oder die entsprechenden peak-flächen-verhältnisse zumindest den zahlen für die 1 %ige standardprobe entsprechen.

referentiestandaarden
referenzstandards