Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de regenboog is eèn geschenk van de natuur.
wie ich bereits gesagt habe, haben die mitgliedstaaten, die die abkommen noch nicht ratifiziert haben, angezeigt, daß sie dies in absehbarer zukunft tun werden.
organza -b nl 73 --h (add.) -
organza -b nl 73 --h (add.) -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
onze regenboog-grael-fractie rouwt daar niet om.
die regenbogenfraktion ist darüber keineswegs traurig.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alle kleuren van de politieke regenboog zijn in deze resoluties weerspiegeld.
sie bestreiten, etwas andere als normale journalistische arbeit getan zu haben.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bij de regenboog is de booghoek kleiner dan de falloff-hoek.
im regenbogen ist der bogenwinkel kleiner als der abfallswinkel.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
democraten, de heer tridente namens de regenboog fractie en de heer coderch planas.
auf diese weise machen wir uns schuldig an den verbrechen von mobutu und seinem regime.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
22 oktober 1952, tilburg documentaist nederland regenboog cpn lid ep sinds 17 december 1986 v
22. oktober 1952, tilburg dokumentalistin niedertande regenboog/cpn mdep seit 17. dezember 1986
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
waarde collega's, onze dank ook aan degenen die iedere dag de regenboog verzorgen.
unseren dank auch jenen, die täglich den regenbogen zusammenstellen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
democratische fractie groenen in het ep verenigde europese democraten regenboog europees rechts linkse coalitie n ietingesch revenen
kern der ile sind prämien, die die gemeinschaft frauen zahlt, die durch gründung von eigenen unternehmen arbeitsplätze schaffen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zo schaven ook de samenstellers van de regenboog vaak, op een uiterst subtiele manier, onze interventies bij.
und sie machen unsere redebeiträge oft mit großem feingefühl schöner.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
het tweede verzoek is van de regenboog-fractie die haar ontwerpresolutie behandeld wenst te zien onder punt iii.
heute gibt es zwei politiken, die auf eine konvergenz der volkswirtschaften abzielen, zum einen die vollen dung des binnenmarkts und zum anderen die struktur politiken.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: