Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rome heeft ook de verkoop toegestaan aan restaurantketens en supermarkten van voorgebakken diepgevroren brood.
ferner erlaubt es den verkauf von vorgebackenem, tiefgekühltem brot an restaurant und supermarktketten.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bij restaurantketens, zelfbedieningsrestaurants en fast-food restaurants bestaat weer een grote behoefte aan laag geschoold personeel.
die konkurrenz um diesen wachsenden markt ist allerdings voll entbrannt, was zu einer verminderung der einnahmen der dienstleister führt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-voor gondola: houdstermaatschappij van de restaurantketens pizza express, ask en zizzi in het verenigd koninkrijk.
-gondola: holdinggesellschaft für die restaurantketten pizza express, ask und zizzi im vereinigten königreich.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in de meeste steden zijn al vestigingen van de grotere hotel- en restaurantketens, maar gezien de ver wachte groei van toeristische en zakelijke activiteiten is er nog voldoende ruimte voor ontwikkeling.
ein weiterer beweis dafür, daß geschäftstätigkeiten nicht in vollem umfang angemeldet werden, ist der umfang reiche nichterfaßte handel, der sich an den deviseneinlagen in privaten wechselbüros messen läßt; sie beliefen sich 1996 auf 5,5 mrd. ecu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: