Hai cercato la traduzione di rijksbelastingdienst da Olandese a Tedesco

rijksbelastingdienst
finanzamt

de belasting wordt berekend en geheven door de rijksbelastingdienst.
das reinvermögen am jahresanfang (= differenz zwischen vermögen und schulden)

verweerder: hoofd van het district douane roermond van de rijksbelastingdienst
beklagter: hoofd van het district douane roermond van de rijksbelastingdienst

verweerder: inspecteur van de belastingdienst/zuidwest/kantoor breda van de rijksbelastingdienst
beklagter: inspecteur van de belastingdienst/zuidwest/kantoor breda van de rijksbelastingdienst

de belasting wordt berekend en geheven door de rijksbelastingdienst, nadat zij de benodigde gegevens van de gemeenten heeft ontvangen.
die aufenthaltsdauer, der mietwert der möblierten wohnung oder eine andere in den steuervorschriften enthaltene bemessungsgrundlage.

beschikking van het hof (vierde kamer) van 27 juni 2006 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het gerechtshof te 's-hertogenbosch — nederland) — g. m. van de coevering/hoofd van het district douane roermond van de rijksbelastingdienst
beschluss des gerichtshofes (vierte kammer) vom 27. juni 2006 (vorabentscheidungsersuchen des gerechtshof te 's-hertogenbosch [niederlande]) — g.m. van de coevering/hoofd van het district douane roermond van de rijksbelastingdienst