Hai cercato la traduzione di rsv da Olandese a Tedesco

rsv infectie
pneumonie durch respiratory syncytial virus nnb

rsv/commissie (rsv)
rsv/kommission 1987,4617 (rsv) entscheidung 85/351/ewg, 19.12.1984 —abl. l 180/ 1985, s. 44

rsv serologie negatief
rsv-serologie negativ

dit helpt een rsv-infectie te voorkomen.
dies trägt dazu bei, eine rsv- infektion zu verhindern.

het primaire eindpunt was de incidentie van rsv-hospitalisatie.
primärer endpunkt war die häufigkeit von rsv-bedingten krankenhausaufnahmen.

ook een beroep op de rsv-uitspraak verandert daar niets aan.
auch die berufung auf das rsv-urteil ändert nichts an diesem befund.

bseg communautaire statistiek, goederenvervoer, re i ζ ige rsv ervoer, vervoer over zee
esa forschung, kommunikation über satellit, luftraum, satellit

volgende doses dienen maandelijks gedurende het rsv- seizoen te worden toegediend.
wenn möglich, sollte die erste dosis vor beginn der rsv-saison verabreicht werden, die nachfolgenden dosen monatlich während der rsv-saison.

interferentie bij onderzoeken kan leiden tot vals-negatieve diagnostische rsv-testresultaten.
die störung eines nachweisverfahrens könnte bei einem rsv-test zu falsch-negativen ergebnissen führen.

aangezien het monoklonaal antilichaam specifiek is voor rsv, is het niet waarschijnlijk dat palivizumab interfereert met de immuunrespons op vaccins.
da der monoklonale antikörper palivizumab für das rsv spezifisch ist, ist nicht damit zu rechnen, dass palivizumab die immunantwort auf impfstoffe hemmt.

het heeft sterke neutraliserende en fusie-remmende activiteit tegen zowel rsv subtype a als b stammen.
er besitzt eine neutralisierende und fusionsinhibitorische aktivität gegenüber den beiden rsv- untertypen a und b.

24.11.1987, zaak c-223/85, rsv/commissie, jurispr.
rechtssache 223/85. rsv/kommission. slg. 1987. 4617. 4659 (randnr. 17). ("") eugh. 20. september 1990.

palivizumabserumconcentraties van ongeveer 30 µg/ml hebben een 99% reductie laten zien van de replicatie van pulmonale rsv in de rat.
im cotton-rattenmodell für rsv-infektionen führten palivizumab-serumkonzentrationen von un- gefähr 30 µg/ml zu einer 99%igen reduzierung der pulmonalen rsv-replikation.

synagis bevat een werkzaam bestanddeel dat palivizumab heet, wat een antilichaam is dat specifiek werkt tegen een virus, genaamd het respiratoir syncytieel virus, rsv.
palivizumab ist ein antikörper, der spezifisch gegen das respiratory syncytial virus (rsv) wirkt.

veld 13.014-019: voorbehouden voor toekomstige definities (reserved for future definition — rsv)
felder 13.014-13.019: reserved for future definition (rsv)