Hai cercato la traduzione di slagader da Olandese a Tedesco

slagader
arterie

slagader- en aortaletsel
verletzungen der arterien und der aorta

slagader anomalie congenitaal
kongenitale anomalie der grossen gefaesse

slagader anomalie nao, congenitaal
kongenitale anomalie der grossen gefaesse nnb

van door een afgesloten of vernauwde slagader.
probleme mit nasenbluten haben;

factoren die uw kans op een bloedstolsel in een slagader verhogen
faktoren, die das risiko für ein blutgerinnsel in einer arterie erhöhen

factoren die het risico op een bloedstolsel in een slagader verhogen
faktoren, die das risiko für ein blutgerinnsel in einer arterie erhöhen

het mag niet in een bloedvat als een ader of slagader worden geïnjecteerd.
hizentra darf nicht in blutgefäße (venen oder arterien) injiziert werden.

wat kan er gebeuren als een bloedstolsel wordt gevormd in een slagader?
was kann passieren, wenn sich in einer arterie ein blutgerinnsel bildet?

- vorming van bloedstolsels in de slagader of ader in uw aangedane arm of been
- blutgerinselbildung in den arterien oder venen im betroffenen arm oder bein

net als een bloedstolsel in een ader kan een bloedstolsel in een slagader ernstige gevolgen hebben.
genau wie ein blutgerinnsel in einer vene kann auch ein gerinnsel in einer arterie schwerwiegende probleme verursachen.

net als een bloedstolsel in een ader, kan een bloedstolsel in een slagader ernstige problemen veroorzaken.
genau wie ein blutgerinnsel in einer vene kann auch ein gerinnsel in einer arterie schwerwiegende probleme verursachen.

paganel was bekend met den eerbied, welken de inboorlingen voor die groote slagader van zeeland koesteren.
paganel kannte die große verehrung der eingeborenen für den strom, der sich wie eine mächtige ader durch das ganze land hinzieht.

de grondstoffenbevoorrading, de slagader van de hedendaagse high-tech industrie, staat onder toenemende druk.
die versorgung mit rohstoffen, der unverzichtbaren grundlage der heutigen high-tech-industrie, gerät immer mehr unter druck.

een deel hiervan wordt van de wand van de slagader teruggekaatst naar andere ontvangende piëzo-elektrische kristallen.
ein teil dieser energie wird von der schlagaderwand auf andere piezoelektrische empfangskristalle reflektiert und gemessen.

na verloop van tijd kan deze ophoping van plaque ervoor zorgen dat uw slagaders verstopt raken.
mit der zeit kann diese plaque-bildung zu verstopfungen in den arterien führen.