Hai cercato la traduzione di standaardonderzoeken da Olandese a Tedesco

er is geen genotoxiciteit waargenomen tijdens standaardonderzoeken van memantine.
die prüfung von memantin in standard-tests ergab keine genotoxizität.

dit bloedonderzoek maakt mogelijk deel uit van de standaardonderzoeken die u ondergaat in verband met uw nieraandoening.
dieser bluttest ist möglicherweise teil der aufgrund ihrer nierenerkrankung bei ihnen durchgeführten routineuntersuchungen.

bovendien bervatte de sorafenibcharge die getest werd in de standaardonderzoeken op genotoxiciteit, 0,34% pape.
die in den genotoxizitätsstudien geprüfte sorafenib-charge enthielt 0,34% pape.

de neven- en wisselwerkingen die verband houden met <PROTECTED>-standaardonderzoeken tot 3 tesla zijn niet bekend.
neben- und wechselwirkungen sind im zusammenhang mit <PROTECTED>-standarduntersuchungen bis 3 tesla nicht bekannt.

de relatieve non-toxiciteit van monomethoxypolyethyleenglycol (mpeg), dat vrijgesteld wordt vanuit pegintron door metabolisme in vivo, werd aangetoond in preklinische acute en subchronische toxiciteitsonderzoeken bij knaagdieren en apen, standaardonderzoeken naar de embryo-foetale ontwikkeling en in in vitro mutageniteitsonderzoeken.
die relative nicht-toxizität von monomethoxy-polyethylenglycol (mpeg), das in vivo aus pegintron durch metabolisierung freigesetzt wird, wurde in präklinischen studien auf akute und subchronische toxizität an nagern und affen, standardisierten embryofetalen entwicklungsstudien und in in vitro mutagenitäts-tests gezeigt.