Hai cercato la traduzione di standaardvermeldingen da Olandese a Tedesco

de standaardvermeldingen waarin de veiligheidsaanbevelingen voor het gebruik van de stof voorkomen (s-zinnen).
die standardaufschriften mit den sicherheitsratschlägen für den umgang mit dem stoff (s-sätze).

e) de standaardvermeldingen waarin de veiligheidsaanbevelingen voor het gebruik van de stof voorkomen (s-zinnen).
e) die standardaufschriften mit den sicherheitsratschlägen für den umgang mit dem stoff (s-sätze).

de standaardvermeldingen waarin de bijzondere risico's verbonden aan het gebruik van de stof voorkomen (r-zinnen).
die standardaufschriften zur angabe besonderer risiken aufgrund von gefahren beim umgang mit dem stoff (r-sätze).

d) de standaardvermeldingen waarin de bijzondere risico's verbonden aan het gebruik van de stof voorkomen (r-zinnen).
d) die standardaufschriften zur angabe besonderer risiken aufgrund von gefahren beim umgang mit dem stoff (r-sätze).

d) de standaardvermeldingen waarin de bijzondere risico's verbonden aan het gebruik van de stof voorkomen (r-zinnen). deze r-zinnen moeten worden opgesteld overeenkomstig de gegevens van bijlage iii. de voor elke stof te gebruiken r-zinnen staan in bijlage i. in het geval van gevaarlijke stoffen die nog niet in bijlage i zijn opgenomen, worden de te gebruiken r-zinnen toegekend volgens de regels van bijlage vi.
d) die standardaufschriften zur angabe besonderer risiken aufgrund von gefahren beim umgang mit dem stoff (r-sätze). der wortlaut dieser r-sätze muß den angaben in anhang iii entsprechen. die für den jeweiligen stoff zu verwendenden r-sätze sind in anhang i angegeben. den gefährlichen stoffen, die noch nicht in anhang i aufgeführt sind, werden die zu verwendenden r-sätze nach den in anhang vi festgelegten regeln zugeordnet;