Hai cercato la traduzione di taakverdeling da Olandese a Tedesco

taakverdeling
geschäftsverteilungsplan

de taakverdeling.
arbeitsteilung.

f) taakverdeling;
f) die zuzuweisenden aufgaben;

schema voor taakverdeling
geschaeftsverteilungsplan

ergonomie en taakverdeling;
ergonomie und festlegung der aufgaben;

de taakverdeling tussen de
die arbeitsteilung zwi

4.2 optimale taakverdeling
4.2 optimierte verantwortung

ten slotte, de taakverdeling.
abschließend ein wort zur aufgabenverteilung.

zo ziet de taakverdeling eruit.
die zuständigkeiten sind wie folgt verteilt:

- de taakverdeling over zijn afdelingen,
- die interne aufgabenverteilung,

ontbreken van een heldere taakverdeling
fehlen einer eindeutigen governance

de taakverdeling moet realiteit worden.
die arbeitsteilung muss wirklichkeit werden.

commissie interdepartementale taakverdeling en coördinatie
kommission interministerielle arbeitsverteilung und koordination

een belangrijk aspect is de taakverdeling.
eine wichtige frage betrifft die rollenverteilung.

de functionele taakverdeling is de volgende:
nach funktionellen gesichtspunkten ergibt sich folgende aufgabenverteilung:

discipline, taakverdeling en hiërarchische structuur;
disziplin, zuständigkeiten und befehlskette,

deze taakverdeling heeft in 1999 goed gewerkt.
diese aufgabenverteilung erwies sich 1999 als vorteilhaft.

afstemming tussen processoren voor onderlinge taakverdeling
dienstanforderung

deze taakverdeling volgens het verdrag steunen wij.
diese im vertrag verankerte aufgabenverteilung befürworten wir.

een mogelijk taakverdeling ziet er als volgt uit:
die zuständigkeiten und aufgaben könnten wie folgt verteilt werden: