Hai cercato la traduzione di telefoonkabels da Olandese a Tedesco

telefoonkabels
fernsprechkabel

telefoonkabels en bijbehorende uitrusting
telefonkabel und zugehörige ausrüstung

daarnaast bieden ntl en upc ook diensten aan via telefoonkabels.
außerdem bieten ntl und upc kabeltelefondienste an.

3.13. mantels onder druk rond de onderdelen van transmissiesystemen, zoals elektrische kabels en telefoonkabels;
3.13. unter druck stehende gehäuse für die ummantelung von komponenten von Übertragungssystemen wie z. b. elektro- und telefonkabel;

het valt te verwachten dat de gevestigde exploitanten de telefoonkabels tegen nog lagere, niet kostendekkende prijzen aan hun concurrenten moeten vrijgeven.
es ist anzunehmen, dass die etablierten betreiber ihren konkurrenten die anschlussleitung zu noch niedrigeren, nicht kostendeckenden preisen überlassen müssen.

in het bijzonder kon het in de vorige verslagperiode operationeel geworden tweedraads beeldsignaaltransmissiesysteem voor telefoonkabels onder de moeilijke bedrijfsomstandigheden in ondergrondse werken worden toegepast in gedeelten van het ost feld waar raijngas kan voorkomen.
insbesondere konnte das im vorigen berichtszeitraum zu einsatzreife gebrachte zweidraht-bildsignalübertragungssystem für fernmeldekabel in schlagwettergefährdeten bereichen des ostfeldes unter den in grubengebäuden herrschenden erschwerten betriebsbedingungen eingesetzt werden.

zo worden de biva voor telefoonkabels of treinrails toegerekend aan de regio waar de eenheid die ze heeft laten leggen, geacht wordt gevestigd te zijn, ook al liggen de kabels of de rails in een andere regio.
so werden bai in telefonkabel oder eisenbahnstrekken der region zugeordnet, in der die technisch zuständige einheit gebietsansässig ist, auch wenn die kabel oder gleise in anderen regionen verlegt werden.

een krediet op het gebied van de telecommunicatie was bestemd voor het leggen van telefoonkabels — deels glasvezelkabels — naar de verenigde staten enerzijds en naar het midden-oosten en azië ander zijds.
andere von der bank mit finanzierte straßenbauvorhaben werden zur verbesserung der verbindungen mit der schweiz und italien (abschnitt macon—châtillon der autobahn a 40 und östliche umgehung von lyon) sowie mit luxemburg (umgehung der stadt thionville) beitragen.

telefoonkabel
telefonkabel