Hai cercato la traduzione di tellen da Olandese a Tedesco

tellen
zählen

tellen:
zählen:

tellen per maat
taktzahl

moeilijk te tellen
schwierig zu erheben

hij kan niet tellen.
er kann nicht zählen.

tellen van de vellen
bogenzählen

onthoudingen tellen niet mee.
dies gelte auch für die bereiche asyl und einwanderung.

tellen van coli-achtigen
untersuchung auf coliforme

moeilijk te tellen gebied
x-area

te tellen decimale waarden.
fließkommawerte, die gezählt werden sollen.

machine voor het tellen van geld
geldzählmaschine

het aantal alarmsignalen tellen, en
erfassung der anzahl der ausgelösten alarme, sowie

tellen opnieuw het volgende vast:
tellen fest und bekräftigen, daß

de rekenkamer zal tien leden tellen.
der rechnungshof wird zehn mitglieder haben.

apparaten voor het tellen van rode bloedlichaampjes
hämatimeter

adviezen tellen maximaal achttienduizend lettertekens.
die länge der stellungnahmen darf achtzehntausend (18 000) zeichen nicht überschreiten.

criteria voor het tellen van letale mutaties
kriterien für die erfassung der letalmutationen

alle mogelijke schijnargumenten om prijsverhogingen tellen niet.
alle möglichen scheinargumente für preiserhöhungen zählen nicht.

een eesv mag maximaal 500 leden tellen. 3.
eine ewiv kann nicht mehr als 500 personen beschäftigen.

de groep moet acht à twaalf leden tellen.
die gruppe sollte sich aus acht bis zwölf mitgliedern zusammensetzen.