Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
een toetsingscomité voor evaluaties, bestaande uit medewerkers van de commissie of van het betrokken financieringsorgaan, brengt advies uit over de procedurele aspecten van het evaluatieproces.
ein Überprüfungsausschuss für die bewertung, der sich aus mitarbeitern der kommission oder der jeweiligen fördereinrichtung zusammensetzt, gibt eine stellungnahme zu den verfahrensaspekten der bewertung ab.
alleen wanneer het land niet volledig meewerkt-- en we hebben een toetsingscomité om dat vast te stellen-- moeten we die onderhandelingen afbreken of onderbreken.
in einigen tagen wird sich der tag der größten barbarei, die europa seit dem ende des zweiten weltkrieges erschütterte, zum zehnten mal jähren.