Hai cercato la traduzione di toevoerventilator opstarten da Olandese a Tedesco

opstarten
booten

bij opstarten
beim start

opstarten: %1
wird gestartet: %1

fabricage opstarten
zur fertigung freigeben

opstarten java vm...
starten der virtuellen java-umgebung (jre)...

automatisch opstarten?
automatisch starten?

bij het & opstarten:
& beim start:

volgorde van opstarten
initialisierungsprogramm

%1 opnieuw opstarten
%1 neu starten

opstarten van het systeem
systeminitialisierung

& externe editor opstarten
externen editor aufrufen

opera moet opnieuw opstarten
opera muss neu gestartet werden

een interinstitutionele dialoog opstarten.
einrichtung eines interinstitutionellen dialogs.

automatisch verbinden bij opstarten:
automatisch beim start verbinden:

externe editor automatisch opstarten
automatisch externen editor aufrufen

een onderbouwde interinstitutionele dialoog opstarten
es wird ein fundierter interinstitutioneller dialog eingerichtet.

opstarten nieuwe bedrijven makkelijker maken
erleichterung von unternehmensgründungen

laat splash-screen zien tijdens opstarten
startbildschirm während des starts anzeigen

- programma's voor sociale verhuur opstarten;
- einführung von programmen für gemeinnützige mietwohnungen;

het "ouest douze "­initiatief : ondernemingen opstarten
die „ouest douze initiative" hilft unternehmensgründern