Hai cercato la traduzione di transducers da Olandese a Tedesco

om de transducers vast te maken op de handgrepen van de werktuigen zijn stevige, lichte en compacte bevestigingsmechanismen nodig.
für die befestigung der aufnehmer an den maschinengriffen müssen starre, leichte und kompakte befestigungssysteme verwendet werden.

en iso 5349-2:2001 bevat richtsnoeren en gedetailleerde informatie betreffende de selectie van transducers en bevestigingssystemen.
weitere informationen und anleitungen über die auswahl von aufnehmern und befestigungsmethoden entnehmen sie der norm en iso 5349-2:2001.

"2) het apparaat is uitgerust met 16 ultrasone transducers van 2 mhz (ge inspection technologies).
diese entscheidung ist an die republik polen gerichtet.brüssel, den 8. august 2005

op het gebied van het verzegelen is een nieuwe techniek gebaseerd op het gebruik van geïntegreerde ultrasone transducers, ontwikkeld voor de verzegeling van potten of vaten voor het vervoer van kernmaterialen.
im bereich der einschließungstechnik wurde ein neues verfahren zur versiegelung von transportgefäßen bzw. -fässern für kernmaterial entwickelt, das auf der verwendung integrierter ultraschalltransduktoren beruht.

"2) het apparaat is uitgerust met een rij ultrasone transducers van 3,5 mhz (u-systems).
das gerät,ultra-fom'setzt die messwerte automatisch in schätzwerte für den muskelfleischanteil um."2. teil 2 nummer 3 erhält folgende fassung:

het apparaat is uitgerust met 16 ultrasone transducers van 16,2 mhz (krautkrämer, sfk 2 np) met een meetbereik van 25 mm tussen de transducers.
das gerät ist mit 16 ultraschallwandlern mit 16,2 mhz (krautkrämer, sfk 2 np) und einem messbereich zwischen den einzelnen wandlern von 25 mm ausgestattet.

deze werkzaamheden staan in verband met andere werkzaamheden in het werkprogramma en zullen bijvoorbeeld worden geïntegreerd met de ontwikkeling van geavanceerde biosensoren, transducers en microsystemen, die via communicatievoorzieningen voor veilige informatie uitwisseling verbonden zijn met professionele netwerken en interfaces met elektronische gezondheidsgegevens.
diese arbeit steht im zusammenhang mit tätigkeiten im rahmen anderer programmaktivitäten und wird beispielsweise mit der entwicklung fortgeschrittener biosensoren, transducer und mikrosysteme verknüpft, die über kommunikationskanäle für sicheren informationsaustausch mit fachspezifischen netzen und schnittstellen zur elektronischen patientenakte verbunden sind.

transducer
echolotschwinger