Hai cercato la traduzione di transportmogelijkheid da Olandese a Tedesco

ook wegen, gekoeld transportmogelijkheid, voldoende medisch personeel, enz. is nodig.
ich bin erfreut, dass ein kompromiss geschlossen wurde, und hoffe, dass das parlament morgen seine zustimmung dazu geben wird.

momenteel vindt in de eu-industrie een omwenteling plaats met nieuwe kansen en uitdagingen[7]. er komen nieuwe technologieën op waardoor nieuwe producten snel op de markt kunnen worden gebracht en productieprocessen steeds flexibeler worden. tegelijk worden de eu-bedrijven geconfronteerd met een toenemende internationalisering van de wereldeconomie die het gevolg is van verbeterde transportmogelijkheden, dalende communicatiekosten, minder belemmeringen voor handel en investeringen en een fellere concurrentie. de eu ondervindt dus steeds meer internationale concurrentie bij het aantrekken van investeringen, productie en o%amp%o-uitgaven.
im verarbeitenden gewerbe der eu vollzieht sich gegenwärtig ein umbruch, der neue chancen und herausforderungen mit sich bringt[7]. neue technologien entstehen, die eine zügige markteinführung neuer produkte und eine größere flexibilität des produktionsprozesses ermöglichen. gleichzeitig sehen sich die unternehmen der eu mit einer zunehmenden internationalisierung der weltwirtschaft konfrontiert, die durch verbesserte verkehrsanbindungen, sinkende kommunikationskosten, den abbau von hemmnissen für handel und investitionen und einen intensiveren wettbewerb vorangetrieben wird. die eu als standort für investitionen, produktion und fue-ausgaben ist daher in zunehmendem maße internationalem wettbewerb ausgesetzt.