Hai cercato la traduzione di u bent gehuwd da Olandese a Tedesco

u bent
met het schone huis

u bent rijk.
sie sind reich.

u bent aangesloten
die verbindung steht

u bent almachtig.
du hast macht zu allen dingen.

u bent bijvoorbeeld:
sie sind zum beispiel:

u bent almachtig."
mache uns unser licht vollständig und vergib uns! du bist über alles allmächtig."

• u bent arbeidsgeschikt;
anspruchsvoraussetzungen

u bent in gebreke
sie sind in verzug

u bent bang voor hem.
sie haben angst vor ihm.

u bent de beste!
sie sind super!

- u bent de rapporteur.
die nächsten beiden teile entfallen.

u bent aan de beurt.
sie sind dran.

klaar. u bent aan zet.
fertig. sie sind dran.

u bent geboren met bloedingneiging
sie haben eine angeborene blutungsneigung

u bent allergisch voor hamstereiwitten.
wenn sie allergisch gegen hamsterproteine sind.

u bent gegarandeerd beter uit!
es geht ihnen garantiert besser

u bent ambtenaar mijnheer middelhoek.
was passiert, wenn arbeiter jensen so etwas tut?

u bent minder moeilijk voor anderen...
veil (l). - (fr) herr präsident!

niet weten waar u bent (gedesoriënteerd)
sie wissen nicht mehr, wo sie sind (orientierungsverlust)

mevrouw, u bent daarin volkomen geslaagd.
es sollte damals viel von ihnen, frau veil, abhängen.