Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vastzit.
1.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zorg ervoor dat deze goed vastzit.
stellen sie sicher, dass der adap ter fest sitzt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
controleren of de perforatiedraad goed vastzit
festen sitz des spickdrahts prüfen
Ultimo aggiornamento 2012-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zorg dat de naald stevig vastzit.
vergewissern sie sich, dass die nadel fest sitzt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
controleren of de zaagkop goed vastzit:
sicheren sitz des sägekopfs prüfen:
Ultimo aggiornamento 2006-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
controleren of het gereedschap stevig vastzit
festen sitz des werkzeugs prüfen
Ultimo aggiornamento 2013-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zorg ervoor dat dit hulpstuk goed vastzit.
vergewissern sie sich, dass der adapter fest sitzt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kijk elke dag of de pleister nog goed vastzit.
prüfen sie es jeden tag, um sicherzugehen, dass das pflaster nicht abgefallen ist.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bevestig de injectienaald totdat deze stevig vastzit.
schrauben sie die injektionsnadel auf den pen, bis sie fest sitzt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
controleer mechanisch of het product stevig vastzit:
produkt mechanisch auf festen sitz prüfen:
Ultimo aggiornamento 2012-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
als de perforatiedraad 1 niet vastzit:
falls der spickdraht 1 nicht fest sitzt:
Ultimo aggiornamento 2002-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
controleer of het inbrenginstrument 3 stevig vastzit.
einsetzinstrument 3 auf festen sitz prüfen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
controleren of de steunvoet 4 goed vastzit:
um den sicheren sitz des stützfußes 4 zu prüfen:
Ultimo aggiornamento 2009-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
controleer of het beweeglijke greepdeel 4 stevig vastzit.
sicherstellen, dass das bewegliche griffteil 4 sicher arretiert ist.
Ultimo aggiornamento 2009-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
controleer of de macro-<PROTECTED> dwarszaag stevig vastzit.
sicheren sitz der macro-<PROTECTED> transversalsäge prüfen.
Ultimo aggiornamento 2012-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
controleer of de macro-<PROTECTED> reciproque zaag stevig vastzit.
sicheren sitz der macro-<PROTECTED> stichsäge prüfen.
Ultimo aggiornamento 2013-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
controleer of het macro-<PROTECTED> handstuk voor mergholteboor stevig vastzit.
sicheren sitz des macro-<PROTECTED> markraumbohrhandstücks prüfen.
Ultimo aggiornamento 2012-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
controleer of het macro-<PROTECTED> oscillerend zaag-handstuk stevig vastzit.
sicheren sitz des macro-<PROTECTED> sagittalsäge-handstücks prüfen.
Ultimo aggiornamento 2012-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
draai de moer 5 dicht, tot de <PROTECTED>+ea vastzit.
mutter 5 zudrehen, bis der <PROTECTED>+ea fest sitzt.
Ultimo aggiornamento 2013-02-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vastzittende placenta zonder bloeding
retention der plazenta ohne blutung
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.