Hai cercato la traduzione di verbrandingskamer da Olandese a Tedesco

verbrandingskamer
brennkammer

secundaire verbrandingskamer
sekundäre brennkammer

precisie-verbrandingskamer
präzisionswärmekammer

verbrandingskamer met tegenstroming
gegenstrombrennkammer

binnenwand van de verbrandingskamer
innerer brennkammermantel

verbrandingskamer met omgekeerde stroming
einkreisbrennkammer

in de verbrandingskamer gegoten kruitlading
eingegossener treibsatz

brandersysteem met onderdruk in de verbrandingskamer
brennersystem mit unterdruck im feuer

tekeningen van verbrandingskamer, zuigerkop en zuigerveren:
zeichnungen des brennraums, des kolbenbodens und der kolbenringe:

voorbeeld van een verbrandingskamer, met monsterhouder en opvangbakje
beispiel einer brennkammer mit prüfmusterhalter und tropfschale

tekening(en) van de verbrandingskamer en de zuigerkop:
zeichnung(en) des brennraums und des kolbenbodens :

zo is er altijd één oven die de verbrandingskamer van kooksovengas voorziet.
dadurch versorgt immer ein ofen die verbrennungskammer mit koksgasen.

de benodigde warmtebron wordt geleverd door de verbranding van kooksovengas in de verbrandingskamer.
die koksgasverbrennung in der verbrennungskammer stellt die notwendige wärmequelle dar.

geoptimaliseerde verbrandingsomstandigheden omvatten een geoptimaliseerd ontwerp van de verbrandingskamer en een geoptimaliseerde luchttoevoer.
gute verbrennungsbedingungen erhält man bei optimierung der ausführung der brennkammer und der luftzufuhr.

het procédé komt neer op een horizontale kameroven zonder terugwinning met een verbrandingskamer naast twee ovens.
im grunde genommen handelt es bei diesem verfahren um einen rückgewinnungsfrei arbeitenden horizontal-sohlkanal-koksofen mit einer verbrennungskammer für zwei Öfen.

- verbranding van de gassen met behulp van een proefbrander zonder luchtoverschot in een nage schakelde verbrandingskamer.
- verbrennen der gase mittels pilotbrenner ohne luftüberschuss in einer nachgeschalteten brennkammer,

bij de pfbc-technologie wordt lucht onder druk in de op850 °c verhitte verbrandingskamer geblazen.
geraume zeit wurde die thermische umwandlung von kohle und ihre rationelle verwendung im einzelnen untersucht.

in het algemeen wordt de samenstelling van de uitlaatgassen beïnvloed door wijzigingen in het ontwerp van de verbrandingskamer en door een hogere druk bij de brandstofinspuiting.
im allgemeinen wird die abgaszusammensetzung beim fahrzeug durch veränderungen in der brennraumgestaltung und erhöhung des kraftstoffeinspritzdrucks beeinflusst.

dieselmotoren materiaalproblemen die het thermodynamisch rendemeht beperken komen voor bij de — voering van de verbrandingskamer, — uitlaatkleppen.
— der verbrennungskammer-beläge, — der auspuffventile.

voor de proef wordt de stijgsnelheid van de lucht in de zuigkap gemeten op een hoogte van 100 mm en voor en achter het gebied waar de verbrandingskamer zal worden opgesteld.
vor der prüfung wird die vertikale luftgeschwindigkeit durch den abzug 100 mm vor und hinter der vorgesehenen lage der brennkammer gemessen.