Hai cercato la traduzione di verordeningsgrondslagen da Olandese a Tedesco

wij kennen het standpunt van een aantal lidstaten over deze zones, maar zijn van mening dat deze resolutie de verordeningsgrondslagen van het gvb niet mag veranderen.
wir kennen die auffassung einiger mitgliedstaaten zu den boxen, meinen aber, daß es nicht zweck dieser entschließung sein darf, die rechtsgrundlagen der gfp zu ändern.

tot nu toe heeft het parlement de nieuwe verordeningsgrondslag van de socrates- en leonardo-programma´s, alsmede het jeugdprogramma en het kaderprogramma van cultuur behandeld.
bisher hat das parlament erstmalig die neue basis für die regelungen der programme sokrates und leonardo sowie den jugendplan und kulturrahmenplan erörtert.