Hai cercato la traduzione di vierjaarlijkse da Olandese a Tedesco

vierjaarlijkse wereldmuziekconcours, kerkrade
vierjährlicher weltmusikwettbewerb kerkrade

vierjaarlijkse vernieuwing van het comitÉ
neubesetzung des ausschusses

d vierjaarlijkse enquête over de arbeidskosten (°)
d vierjährliche arbeitskostenerhebung (°)

in 1990 heeft de vierjaarlijkse vernieuwing van het comité plaatsgehad.
das jahr 1990 war auch ein jahr der neubesetzung des ausschusses, wie sie alle vier jahre stattfindet.

op 17 oktober 1990 heeft de vierjaarlijkse vernieuwing van het esc plaatsgevonden.
auf einige dieser stellungnahmen, die in der Öffentlichkeit große beachtung fanden, sei an dieser stelle besonders hingewiesen.

) op basis van voortschrijdende vierjaarlijkse gemiddelden, gecorrigeerd vóór de conjunctuurfase.
(') auf der grundlage gleitender vierjahresdurchschnittc, bereinigt unter berücksichtigung der durchschnittlichen konjunkturentwicklung.

omschreven, en liefst niet de laatste week vóór de aanvang van de vierjaarlijkse conferentie.
kind aus botswana, das niemals in südafrika gewesen ist.

het agentschap presenteerde zijn eerste vierjaarlijkse doorlopende werkprogramma 1998‑2001 in september 1997.
die agentur legte ihr erstes vierjahresturnusprogramm für den zeitraum 1998 bis 2001 im september 1997 vor.

op 17 oktober 1990 heeft de vierjaarlijkse vernieuwing van het esc plaatsgevonden (oktober 1990-september 1994).
am 17. oktober 1990 fand die neubesetzung des ausschusses für die nächsten vier jahre (oktober 1990 bis september 1994) statt.

het comité oefent zijn werkzaamheden in vierjarige perioden uit.
die mandatsperioden des ausschusses erstrecken sich über vier jahre.