Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
er moet een landbouwbeleid komen waarbij diervoeding dichtbij het vleesvee verbouwd wordt, zodat diervoeding en dieren niet over lange afstanden getransporteerd worden.
vonnöten ist eine agrarpolitik, bei der futtermittel in der nähe von der fleischproduktion dienenden tieren angebaut werden, um damit futtermittel- und tiertransporte über weite entfernungen zu vermeiden.
het europees landbouwbeleid moet op zijn kop, zodat diervoeding dichtbij het vleesvee verbouwd wordt, zodat diervoeding en dieren niet over lange afstanden getransporteerd worden.
wenn der vertrag nicht einstimmig ratifiziert werde, dann müsse er eben neu diskutiert werden, auch mit den bürgern.
- de productie van landbouwproducten in de sectoren varkens, pluimvee, rundvee en vleesvee (vleeskalveren en -stieren);
- die landwirtschaftliche erzeugung in den sektoren schweine, geflügel, rinder und fleischrassen (mastkälber und fleischbullen);
(2) slom-boeren zijn boeren die hebben deelgenomen aan de slacht en omschakelingsregeling (regeling voor het niet in de handel brengen van melk en zuivelprodukten en voor de omschakeling op vleesvee)
(2)im zusammenhang mit der prämienregelung zur herdenumstellung und zur nichtvermarktung von milch.